Vitaly G — Конфетка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Конфетка", wykonawca: Vitaly G.
Tekst piosenki
Ты не будешь слушаться советов.
Мама давно не знает где ты.
Ты не по любви была согрета.
Видно без оберточки конфетка.(х3)
А ты не видела, куда тебя вела судьба.
И каждый день в котором ты всегда была пьяна.
Добавлял в тебя парней, вот в чем твоя вина.
Лишь капельки в глаза, капельки по щекам.
Она будет говорить, что мол просто не причем.
И подружка дома часто заменяла ей плечо.
А дым в легких согревал, типа жизнь так не легка.
Капельки в глаза, капельки по щекам.
Ты не будешь слушаться советов.
Мама давно не знает где ты.
Ты не по любви была согрета.
Видно без оберточки конфетка.(х2)
Тебе снова не спится, пока ты где-то у кого-то.
Мама смотрит на фото, звоночек в дверь, бежите кто там?
Но там снова не ты, просты у мамы мечты.
Но вместо дочки к дому в скорой поздно прибыли врачи.
Побежала ближе к дому, видно сердце заболело.
Захотела к маме дочка, но ведь так и не успела.
Ты стала взрослее, вот и лестница к двери.
Где же мама, капельки по щекам.
Ты не будешь слушаться советов.
Мама давно не знает где ты.
Ты не по любви была согрета.
Видно без оберточки конфетка.(х2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie będziesz słuchał rad.
Mama nie wie, gdzie jesteś.
Nie byłaś z miłości rozgrzana.
Widać bez owijania cukierka.(X3)
Nie widziałaś, dokąd zmierza twoje przeznaczenie.
I każdego dnia, w którym zawsze byłaś pijana.
Dodawałem do ciebie chłopaków, to twoja wina.
Tylko kropelki w oczy, kropelki po policzkach.
Powie, że mówią, że po prostu nie ma z tym nic wspólnego.
A dziewczyna w domu często zastępowała jej ramię.
A dym w płucach rozgrzał się, jak życie nie jest takie łatwe.
Kropelki w oczy, kropelki po policzkach.
Nie będziesz słuchał rad.
Mama nie wie, gdzie jesteś.
Nie byłaś z miłości rozgrzana.
Widać bez owijania cukierka.(X2)
Znowu nie możesz spać, gdy jesteś gdzieś u kogoś.
Mama patrzy na zdjęcie, dzwonek Do Drzwi, biegnij kto tam?
Ale tam znowu nie jesteś, tylko mama marzeń.
Ale zamiast córki, lekarze przybyli późno do domu w izbie przyjęć.
Pobiegła bliżej domu, widać, że serce bolało.
Córka chciała iść do matki, ale nie miała czasu.
Wyrosłaś, to schody do drzwi.
Gdzie mama, kropelki po policzkach.
Nie będziesz słuchał rad.
Mama nie wie, gdzie jesteś.
Nie byłaś z miłości rozgrzana.
Widać bez owijania cukierka.(X2)