Vitamin C — Money tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Money", wykonawca: Vitamin C.
Tekst piosenki
Money makes the world go round
The world go round, the world go round
Money makes the world go round
The world go round, the world go round (Money)
Money makes the world go round
The world go round, the world go round
It doesn’t matter if you’re up or down
'Cause money makes the world go round
Say what you will because you know it’s true
No hundred dollar bill, no fun for you
Dream of your life as your days go by Trapped in a job 'til the day you die
Those with the dollar are those with the power
Getting more clearer every minute and hour
Keep on your path hanging on by a thread
With anyone’s luck you might get ahead
Say what you will because you know it’s true
They’re do different from me and you
Got no credit and you got no cash
Living the high life, living so fast
Stare at the sky and wish upon a star
You gotta dream that’ll take you real far
Scratch at your head and you toss in your bed
You just can’t escape these words she said
I wish it was love, I wish it was love
I wish it love, but it’s not. it’s money
I wish it was you, I wish it was me I wish it was us, but it’s not, it’s money
I wish it was love (money)
I wish it was love
I wish it was love, but it’s not
It doesn’t matter if you’re up or down
Cause money makes the world go round
Cause money makes the world go round
The world go round, the world go round
Tłumaczenie tekstu piosenki
Money makes the world go round
The world go round, the world go round
Money makes the world go round
The world go round, the world go round (Money)
Money makes the world go round
The world go round, the world go round
Nie ma znaczenia, czy jesteś w górze czy w dole.
'Cause money makes the world go round
Powiedz, co chcesz, bo wiesz, że to prawda.
No stu dollar bill, no fun for you
Śnij o swoim życiu, gdy twoje dni mijają, będąc uwięzionym w pracy, aż do dnia, w którym umrzesz.
Ci z dolarem to ci z władzą
Coraz wyraźniej z każdą minutą i godziną
"Keep on your path hanging on by a thread"
Z każdym szczęściem możesz iść do przodu
Powiedz, co chcesz, bo wiesz, że to prawda.
Robią coś innego niż ja i Ty.
Nie masz kredytu i nie masz gotówki
/ Align = "left" /
* Patrz na niebo * * i życz sobie Gwiazdy *
You gotta dream that ' ll take you real far
Drap w głowę, a Ty wrzucasz do łóżka.
Nie możesz uciec od tych słów, które powiedziała.
I wish it was love, I wish it was love
Chciałbym, żeby było miło, ale tak nie jest. to pieniądze.
Chciałbym, żebyś to był ty, Chciałbym, żebyś to był ja, chciałbym, żebyśmy to byli my, ale to nie są pieniądze.
I wish it was love (money)
I wish it was love
Chciałbym, żeby to była miłość, ale nie jest.
Nie ma znaczenia, czy jesteś w górze czy w dole.
Bo pieniądze sprawiają, że świat kręci się
Bo pieniądze sprawiają, że świat kręci się
The world go round, the world go round