Vitamin C — Unhappy Anniversary tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unhappy Anniversary", wykonawca: Vitamin C.
Tekst piosenki
You ask me, how am I?
Well I’m still standing, aren’t I?
That’s something, that’s one thing that’s gone my way
It’s so hard, to go out, like everything ok noW
When inside, I still cry for yesterday
This is my unhappy anniversary
But I lie, saying it’s just another day
This is my unhappy anniversary, oh I know it’s so stupid to feel brokenhearted
I wonder if you know just how much I hurt
I drink up and think up a toast to numb the hours
To get through without you is so hard today
Cause it’s
And now it’s near midnight, a few minutes and I Return to get back to my former life
Pretending our ending was not so bad, I know that
It’s time to escape you until next year
When it’s
This is my unhappy anniversary
But I smile like it’s just another day
It’s just my unhappy anniversary
It’s just my unhappy anniversary
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pytasz mnie, jak się czuję?
Nadal stoję, prawda?
That' s something, that 's one thing that' s gone my way
To takie trudne, wyjść, jak Wszystko ok teraz
Kiedy w środku, wciąż płaczę za wczoraj
To moja nieszczęśliwa Rocznica.
Ale kłamię, mówiąc, że to tylko kolejny dzień.
To moja nieszczęśliwa Rocznica. wiem, że to głupie czuć się złamanym sercem.
Zastanawiam się, czy wiesz, jak bardzo cierpię.
Piję i wymyślam toast, by znieczulić godziny.
Ciężko dziś przetrwać bez ciebie.
Bo to
A teraz jest blisko północy, kilka minut i wracam do poprzedniego życia.
Udawanie, że nasze zakończenie nie było takie złe, wiem, że
Czas od Ciebie uciec do przyszłego roku.
Kiedy
To moja nieszczęśliwa Rocznica.
Ale uśmiecham się, jakby to był kolejny dzień.
To tylko moja nieszczęśliwa Rocznica.
To tylko moja nieszczęśliwa Rocznica.