Vitamin String Quartet — Breath (Tribute to Breaking Benjamin) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breath (Tribute to Breaking Benjamin)", wykonawca: Vitamin String Quartet.
Tekst piosenki
I see nothing in your eyes,
and the more I see the less I lie.
Is it over yet, in my head?
I know nothing of your kind,
and I won’t reveal your evil mind.
Is it over yet? I can’t win.
So sacrifice yourself,
and let me have what’s left.
I know that I can find
the fire in your eyes.
I’ll throw it all away,
get away, please.
You take the breath right out of me. You left a hole where my heart should be.
You got to fight just to make it through, 'cause I will be the death of you.
This will be all over soon.
Pour salt into the open wound.
Is it over yet? Let me in.
So sacrifice yourself,
and let me have what’s left.
I know that I can find
the fire in your eyes.
I’ll throw it all away,
get away, please.
You take the breath right out of me. You left a hole where my heart should be.
You got to fight just to make it through, 'cause I will be the death of you.
I’m waiting, I’m hating, realize, start hiding.
You take the breath right out of me. You left a hole where my heart should be.
You got to fight just to make it through, 'cause I will be the death of you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie widzę nic w twoich oczach,
im więcej widzę, tym mniej kłamię.
Czy to już koniec, w mojej głowie?
Nie znam nic takiego jak ty.,
i nie ujawnię twojego złego umysłu.
Czy to już koniec? Nie mogę wygrać.
So sacrifice yourself,
i daj mi to, co zostało.
I know that I can find
ogień w twoich oczach.
I ' ll throw it all away,
odejdź, proszę.
Wyciągasz ze mnie oddech. Zostawiłeś dziurę, w której powinno być moje serce.
Musisz walczyć, żeby przetrwać, bo ja cię zabiję.
Wkrótce będzie po wszystkim.
Wlać sól do otwartej rany.
Czy to już koniec? Wpuść mnie.
So sacrifice yourself,
i daj mi to, co zostało.
I know that I can find
ogień w twoich oczach.
I ' ll throw it all away,
odejdź, proszę.
Wyciągasz ze mnie oddech. Zostawiłeś dziurę, w której powinno być moje serce.
Musisz walczyć, żeby przetrwać, bo ja cię zabiję.
Czekam, nienawidzę, uświadamiam sobie, zaczynam się ukrywać.
Wyciągasz ze mnie oddech. Zostawiłeś dziurę, w której powinno być moje serce.
Musisz walczyć, żeby przetrwać, bo ja cię zabiję.