Vitas — Я твоё повторяю имя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я твоё повторяю имя", wykonawca: Vitas.
Tekst piosenki
Я твое повторяю имя
По ночам во тьме молчаливой,
Когда собираются звезды
К лунному водопою
И кажусь я себе в эту пору
Пустотою из звуков и боли,
Обезумевшими часами,
Что о прошлом поют поневоле.
Я твое повторяю имя
По ночам во тьме молчаливой,
И звучит оно так отдаленно,
Как еще никогда не звучало.
Это имя дальше, чем звезды,
И печальней, чем дождь усталый.
Мне так страшно казаться часами
Что о прошлом поют поневоле
Я твое повторяю имя
По ночам во тьме молчаливой
Полюблю ли тебя я снова,
Как любить мы умели когда-то?
И какою любовь моя станет,
Будет чистой и светлой?
Я знаю.
Мне так страшно казаться часами
Что о прошлом поют поневоле.
Я твое повторяю…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powtarzam Twoje imię.
W nocy w ciemności milczącej,
Kiedy Gwiazdy zbierają się
Do księżycowego wodopoju
I wydaje mi się, że w tym czasie
Pustka dźwięków i bólu,
/ Align = "left" / ,
Co o przeszłości śpiewają nieumyślnie.
Powtarzam Twoje imię.
W nocy w ciemności milczącej,
I brzmi tak zdalnie,
Jak nigdy nie brzmiało.
Ta nazwa jest dalej niż Gwiazdy,
I smutniejsze niż deszcz zmęczony.
Boję się godzinami.
Co o przeszłości śpiewają nieświadomie
Powtarzam Twoje imię.
W nocy w ciemności milczącej
Czy znów cię pokocham,
Jak kiedyś umialiśmy kochać?
I jaka będzie moja miłość,
Będzie czysty i jasny?
Wiem.
Boję się godzinami.
Co o przeszłości śpiewają nieumyślnie.
Powtarzam Twoje.…