Vitas — Мама tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мама", wykonawca: Vitas.

Tekst piosenki

Я тебя люблю, родная мама.
Ты — мой символ Веры и Добра.
После Бога нет священней Храма,
Где твоя любовь жила всегда.
Как ты за меня переживала,
В сердце умещается с трудом.
Слезы огорчения скрывала,
Наполняя только счастьем дом.
Руки теплые, руки нежные.
Занавесочки в окошке белоснежные.
Руки теплые, руки нежные
Обнимают, греют душу мою грешную.
Ты своих ночей не досыпала,
Без остатка отдала себя.
Песенку мне на ночь напевала:
Спи, сынок! Люблю тебя.
На душе твоей разлуки раны,
Инеем покрыта голова.
Помните, что есть на свете мамы.
Ждут они детей своих всегда.
Руки теплые, руки нежные.
Занавесочки в окошке белоснежные.
Руки теплые, руки нежные
Обнимают, греют душу мою грешную.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kocham Cię, Matko.
Jesteś moim symbolem wiary i dobra.
Po Bogu nie ma świętej świątyni,
Gdzie zawsze żyła twoja miłość.
Jak się o mnie martwiłaś?,
W sercu nie mieści się łatwo.
Łzy smutku ukrywała,
Wypełniając tylko dom szczęściem.
Ciepłe dłonie, delikatne dłonie.
Zasłony w oknie są śnieżnobiałe.
Ręce ciepłe, ręce delikatne
Przytulają, rozgrzewają moją grzeszną duszę.
Nie spałaś całą noc.,
Oddała się bez reszty.
Zaśpiewała mi piosenkę na noc.:
Śpij, synu! Kocham cię.
Na twojej duszy rozłąka się rana,
Szron pokryty jest głową.
Pamiętaj, że jest na świecie mama.
Zawsze czekają na swoje dzieci.
Ciepłe dłonie, delikatne dłonie.
Zasłony w oknie są śnieżnobiałe.
Ręce ciepłe, ręce delikatne
Przytulają, rozgrzewają moją grzeszną duszę.