Vitas — Старый календарь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Старый календарь", wykonawca: Vitas.
Tekst piosenki
Старый календарь перед глазами
Жизни моей прожит целый год,
Как же много было в нем страданий,
разочарований и невзгод!
Старый календарь висит на против
черным в нем отмечен каждый день
даже в воскресенье надо мною,
целый год висела чья-то тень.
Старый календарь в глаза мне смотрит
и со мною тихо говорит,
вспоминаю я, что раньше было,
и душа моя огнем горит
Старый календарь перед глазами
Жизни моей прожит целый год,
Наполняются глаза слезами
от того что дальше меня ждет!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stary kalendarz przed oczami
Moje życie jest przeżywane przez cały rok,
Jak wiele było w nim cierpienia,
frustracji i przeciwności!
Stary kalendarz wisi na przeciw
czarny w nim jest oznaczony każdego dnia
nawet w niedzielę nade mną,
przez cały rok wisiał czyjś Cień.
Stary kalendarz patrzy mi w oczy
i mówi do mnie cicho,
pamiętam, co było wcześniej.,
a moja dusza płonie ogniem
Stary kalendarz przed oczami
Moje życie jest przeżywane przez cały rok,
Oczy wypełnione łzami
od tego, co mnie czeka!