Vittorio Grigolo — Tu sei tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu sei", wykonawca: Vittorio Grigolo.
Tekst piosenki
Tu sei per me la storia
che il filo d’erba dice alla rugiada.
Sei il viaggio della nuvola
che al vento va prima che pioggia cada
Sei il sogno che non finirà
quando l’aurora illumina la strada
Tu sei per me il fiore
che rinascerà qualunque cosa accada.
Tu sei
Quello che non so
Ma sa dirlo il battito del cuore.
Se vuoi, io darò
Parole ed ali a questo sentimento
Che volerà
Dove tu sei.
Tu sei l’acqua che non tradirà
la pura essenza della sua sorgente
Sei melodia che avvolgerà l’anima mia
con le sue note lente
Tu sei per me il muschio
che la pietra scalda senza chieder niente
Tu sei per me il fiume
che mi porterà con sé nella corrente
Tu sei
Quello che non so
Ma sa dirlo il battito del cuore.
Se vuoi, io darò
Silenzi e sguardi a questo sentimento
Che capirai
Soltanto tu.
Perché tu sei
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś dla mnie historią, którą źdźbło trawy opowiada Rosie.
Jesteś podróż chmury, że wiatr idzie do upadku deszczu jesteś marzeniem, które nie zakończy się, gdy Aurora oświetla drogę jesteś dla mnie kwiat, który odrodzi się, bez względu na to, co się stanie.
Jesteś kimś, kogo nie znam, ale potrafi powiedzieć, jak bije serce.
Jeśli chcesz, dam słowa i skrzydła temu uczuciu, które poleci tam, gdzie jesteś.
Jesteś woda, która nie zdradzi czysta istota jej źródło jesteś melodię, która otacza moją duszę z jego notatki obiektyw jesteś dla mnie i mech, że kamień nagrzewa się nie pytając o nic, jesteś dla mnie-rzeka, która zabierze mnie ze sobą teraz jesteś coś, czego Nie wiem, ale on wie, co powiedzieć i bicie serca.
Jeśli chcesz, będę milczeć i patrzeć na to uczucie, które tylko ty zrozumiesz.
Ponieważ ty