Vivian Green — Cursed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cursed", wykonawca: Vivian Green.
Tekst piosenki
I’m cursed with loving you baby
It hurts cause you’ll never know it I was put here to hopelessly love you
And you ain’t thinking of me that’s the torture I go through
It’s been a long long time now
And I’m still trying to get you out
of my head, of my heart, of my whole damn soul
This love is still lingering it’s getting old
But it ain’t dying it’s not even trying
And I can’t fight it I just bury it at the bottom hoping you might find
You are my love where my first
And now this love is just a curse
Oh, Yeah
I don’t know why I even called
Thinking our time has come again
Cause the first time wasn’t right
No we where too young
I was too serious, you wanted to have fun
And now I look at us and see
How good it could be If we could only get past the past
And see
That the love we had is there if we try it could last
I’ll be always loving you
I’ll be always loving you
No mater what or where
I’ll always care
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m cursed with loving you baby
To boli, bo nigdy się nie dowiesz.
A ty nie myślisz o mnie, to jest tortura, przez którą przechodzę.
/ Trwało to długo, długo.
I wciąż próbuję cię wydostać.
z mojej głowy, z mojego serca, z całej mojej cholernej duszy
Ta miłość wciąż trwa, starzeje się.
Ale nie umiera, nawet nie próbuje.
I nie mogę z tym walczyć. po prostu zakopię to na dnie, mając nadzieję, że znajdziesz
"You are my love where my first"
A teraz ta miłość jest tylko przekleństwem
Oh, Yeah
Nie wiem, po co w ogóle dzwoniłem.
Thinking our time has come again
Bo za pierwszym razem nie było dobrze.
No we where too young
Byłem zbyt poważny, chciałeś się zabawić.
A teraz patrzę na nas i widzę
Jak dobrze by było, gdybyśmy mogli zapomnieć o przeszłości.
Zobacz też
That the love we had is there if we try it could last
I ' ll be always loving you
I ' ll be always loving you
No mater what or where
I ' ll always care