Vivienne Mort — Голубка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Голубка", wykonawca: Vivienne Mort.
Tekst piosenki
Bonsoir, я твоя самота.
Ну хочеш, я тебе обійму.
З ким було так хороше там,
З тим ти тут попала в біду.
Хай тобі зі мною ніяк, та я єдина бережу твої сни.
А може, а раптом не так, і світ не злий, і світ не злий!
Захотіла голубка бути з голубом,
Та й не знала, де бідну діти голову,
А коли він сказав, що ти негарна,
З кишень твоєї сукні випала карма.
Bonsoir, я твоя самота
Ну хочеш, я тебе обійму.
З ким було так хороше там,
З тим ти тут попала в біду
Хай тобі зі мною ніяк, та я єдина бережу твої сни,
А може, а раптом не так, і світ не злий, і світ не злий!
Захотіла голубка бути з голубом,
Та й не знала де бідну діти голову,
А коли він сказав, що ти негарна,
З кишень твоєї сукні випала карма,
А може, а раптом не так…
І світ не злий,
І світ не злий,
Не злий.
Захотіла голубка бути з голубом…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bonsoir, jestem twoją samotnością.
Chcesz, żebym cię przytulił?
Z kim było tak dobrze,
Dlatego wpadłaś w tarapaty.
Tylko ja mam twoje sny.
A może nie tak, a świat nie jest zły, a świat nie jest zły!
Chciał gołąb być z gołębia,
I nie wiem, gdzie biedny umieścić głowę,
A kiedy powiedział, że nie jesteś ładna.,
Z kieszeni Twojej sukienki wypadła Karma.
Bonsoir, jestem twoją samotnością
Chcesz, żebym cię przytulił?
Z kim było tak dobrze,
Dlatego wpadłaś w tarapaty.
Tylko ja mam twoje sny.,
A może nie tak, a świat nie jest zły, a świat nie jest zły!
Chciał gołąb być z gołębia,
I nie wiedziałem, gdzie biedne dzieci mają głowę,
A kiedy powiedział, że nie jesteś ładna.,
Z kieszeni Twojej sukienki wypadła Karma,
A może nie tak…
A świat nie jest zły,
A świat nie jest zły,
Nie zły.
Chciał gołąb być z gołębia…