Vixen — Charmed Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Charmed Life", wykonawca: Vixen.
Tekst piosenki
Got an angel on the left hand and a devil on the right
She’s gonna raise a little hell up in heaven tonight
She likes the lightning run, but she never gets burned
She’s got to be the center of attention, and she’s never gonna learn
She’s drivin' daddy’s brand new car, she’s usin' mama’s master charm
She acts so nonchalant, but the girl gets everything she wants
Livin' a charmed life, everything’s workin' out right
Livin' a charmed life, (you know) everything’s workin' out right
You know she’s livin', lovin', lovin', livin' - yeah yeah
Watch her come around at midnight, flying high up in the moon
She don’t care about tomorrow, 'cos she was born with a silver spoon
Everything she’s got gets the boys at heart
And she’s got to be the center of attention, oh the girl can’t stop
She’s drivin' daddy’s brand new car, she’s usin' mama’s master charm
She acts so nonchalant, but the girl gets everything she wants
Chorus — she lives a charmed life, yes she does
She got her daddy’s brand new car, she’s got her mama’s master charm
She acts so nonchalant, but the girl gets everything she wants
Chorus — she lives a charmed life, she lives a charmed life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Anioł po lewej, a diabeł po prawej.
Rozpali dziś małe piekło w niebie.
Lubi błyskawiczny bieg, ale nigdy się nie poparzy.
Musi być w centrum uwagi i nigdy się nie nauczy.
She 's drivin' daddy 's brand new car, she' s usin 'mama' s master charm
Zachowuje się nonszalancko, ale dziewczyna dostaje wszystko, czego chce.
Livin 'a charmed life, everything' s workin ' out right
Livin 'a charmed life, (you know) everything 's workin' out right
You know she 's livin', lovin', lovin', livin ' - yeah yeah
Patrz, jak przychodzi o północy, leci wysoko na Księżycu.
Nie obchodzi ją jutro, bo urodziła się ze srebrną łyżeczką.
Wszystko, co ma, ma w sercu chłopców.
I ona musi być w centrum uwagi, Oh the girl can ' t stop
She 's drivin' daddy 's brand new car, she' s usin 'mama' s master charm
Zachowuje się nonszalancko, ale dziewczyna dostaje wszystko, czego chce.
Chorus-she lives a charmed life, yes she does
Ma nowy samochód tatusia, ma urok matki.
Zachowuje się nonszalancko, ale dziewczyna dostaje wszystko, czego chce.
Chorus-she lives a charmed life, she lives a charmed life