Vixen — It Wouldn't Be Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Wouldn't Be Love", wykonawca: Vixen.
Tekst piosenki
It would be so easy, it would be so nice
If we could solve all our problems, solve 'em overnight
Everything would be so good, if everything went right
Oh baby you’re just living in a fairy tale world
Thinkin' that love don’t take alot of work
You think it’s all rainbows and not any rain, but it doesn’t work that way
It wouldn’t be love, if it didn’t hurt a little now, baby
And it wouldn’t be love, if you didn’t have to cry sometimes
I know sometimes it ain’t easy and sometimes it gets rough
But if it was any different baby, then it wouldn’t be love
It wouldn’t be love
So you just wanna walk out when the times get tough
If all you’ll take are the good times, that’s not good enough
Maybe you should come back yeah, when you’re all grown up Oh baby, you’re just living in a fairy tale world
Thinkin' that love don’t take alot of work
You think it’s all rainbows and not any rain, gotta be some rainy days
Baby, you’re just living in a fairy tale world
Thinkin' that love don’t take alot of work
If you think it’s all rainbows and not any rain, it doesn’t work that way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłoby tak łatwo, byłoby tak miło
Jeśli rozwiążemy wszystkie nasze problemy, rozwiążemy je w jedną noc.
Wszystko byłoby tak dobrze, gdyby wszystko poszło dobrze
Oh baby you ' re just living in a fairy tale world
Thinkin 'that love don' t take alot of work
Myślisz, że to tylko tęcza, a nie deszcz, ale to tak nie działa.
It wouldn 't be love, if it didn' t hurt a little now, baby
And it wouldn 't be love, if you didn' t have to cry sometimes
I know sometimes it ain ' t easy and sometimes it gets rough
Ale gdyby to było inne dziecko, to nie byłaby to miłość.
It wouldn ' t be love
Więc chcesz po prostu odejść, gdy nastają ciężkie czasy.
Jeśli wszystko, co weźmiesz to dobre czasy, to nie wystarczy.
Może powinnaś wrócić, kiedy dorośniesz, kochanie, żyjesz w bajkowym świecie.
Thinkin 'that love don' t take alot of work
Myślisz, że to tylko tęcza, a nie deszcz, muszą być jakieś Deszczowe dni.
Baby, you ' re just living in a fairy tale world
Thinkin 'that love don' t take alot of work
Jeśli myślisz, że to tylko tęcza, a nie deszcz, to tak nie działa.