Vixen — Streets In Paradise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Streets In Paradise", wykonawca: Vixen.
Tekst piosenki
Pretty people, pretty cars, livin' in the lap of luxury
But this precious fantasy seems so close when it’s so far from me, yeah, yeah
Tell me where to get in line
Show me how to change my luck this time
People turn their backs on you, on the streets in paradise
When you’re not the chosen few, it’s hot as hell and cold as ice
Every day’s another fight, livin' on the streets in paradise
All that glitters isn’t gold, promises and dreams can get so old
I know what this game’s about, people chew you up and spit you out
I need some kind of a sign, can’t seem to get into this dream of mine
There aint no sacrifice that I won’t make, I’ll pay the price
Oh no, I won’t think twice, nothing comes cheap in paradise
Tell me where to get in line
I can’t seem to get into this dream of mine
Chorus repeats 2x…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pretty people, pretty cars, livin ' in the lap of luxury
Ale ta cenna Fantazja wydaje się tak blisko kiedy jest tak daleko ode mnie, tak, tak
Powiedz mi, gdzie stanąć w kolejce.
Show me how to change my luck this time
Ludzie odwracają się do ciebie plecami, na ulicach w raju
Kiedy nie jesteś wybrańcem, jest gorąco jak w piekle i zimno jak lód.
Every day 's another fight, livin' on the streets in paradise
Wszystko co błyszczy nie jest złotem, obietnice i marzenia mogą się tak zestarzeć
Wiem o co chodzi w tej grze, ludzie cię przeżuwają i wypluwają.
Potrzebuję jakiegoś znaku, nie mogę dostać się do mojego snu.
Nie ma poświęcenia, którego bym nie dokonał, zapłacę cenę
O Nie, Nie będę się zastanawiał, nic nie jest tanie w raju
Powiedz mi, gdzie stanąć w kolejce.
Nie mogę wejść w ten mój sen.
Refren powtarza 2x…