Вячеслав Быков — Электричка из Москвы tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Электричка из Москвы", wykonawca: Вячеслав Быков.
Tekst piosenki
Электричка из Москвы, где растет некошеный ковыль,
И совсем не городской запах травы.
По тропинке через мост, там уже не слышен стук колес,
Ближний дом на берегу возле берез.
И узнаю я ее по шагам, соберу свою любовь по слогам,
Разолью над головой синее небо.
Нарисую белым я облака, друг за другом пусть плывут на закат.
С ними к ней опять вернусь, где бы я не был.
В воскресенье мне назад, два часа колеса отстучат.
За окном после дождя мокрый асфальт.
Мимо площади свернуть, так домой короче будет путь.
Одному видно уже мне не уснуть.
И узнаю я ее по шагам, соберу свою любовь по слогам,
Разолью над головой синее небо.
Нарисую белым я облака, друг за другом пусть плывут на закат.
С ними к ней опять вернусь, где бы я не был.
И узнаю я ее по шагам, соберу свою любовь по слогам,
Разолью над головой синее небо.
Нарисую белым я облака, друг за другом пусть плывут на закат.
С ними к ней опять вернусь, где бы я не был.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pociąg z Moskwy, gdzie rośnie niezamieszkana trawa,
I wcale nie miejski zapach trawy.
Na ścieżce przez most, nie słychać pukanie kół,
Bliski dom na brzegu w pobliżu brzóz.
I poznaję ją po krokach, zbieram moją miłość po sylabach,
Rozleję niebo nad głową.
Narysuję białe chmury, jeden po drugim, niech płyną w kierunku zachodu Słońca.
Z nimi do niej wrócę, gdziekolwiek jestem.
W niedzielę wracam, dwie godziny odczepią mi się koła.
Za oknem po deszczu mokry asfalt.
Obok placu toczyć, więc Strona główna będzie krótsza droga.
Nie mogę spać sam.
I poznaję ją po krokach, zbieram moją miłość po sylabach,
Rozleję niebo nad głową.
Narysuję białe chmury, jeden po drugim, niech płyną w kierunku zachodu Słońca.
Z nimi do niej wrócę, gdziekolwiek jestem.
I poznaję ją po krokach, zbieram moją miłość po sylabach,
Rozleję niebo nad głową.
Narysuję białe chmury, jeden po drugim, niech płyną w kierunku zachodu Słońca.
Z nimi do niej wrócę, gdziekolwiek jestem.