Вячеслав Быков — Моя звезда tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Моя звезда", wykonawca: Вячеслав Быков.
Tekst piosenki
Где-то свет в полусонных окнах,
У подъезда крыльцо намокло.
Закурю под дождём, ожидая тебя.
Все соседи давно уснули.
В тишине одиноких улиц
Приоткроется дверь и скажу тебе я.
Моя звезда и нежный голос, как всегда
Ответит: «Да», ответит «Да»
Моя звезда и нежный голос, как всегда
Ответит: «Да», ответит «Да».
Летний ветер колышет платье,
И любимой хочу сказать я;
«У меня ты одна, как у неба луна.»
Ветка клёна нам станет крышей,
Под диктовку дождя напишет
На промокшем листке то, что думаю я.
Моя звезда и нежный голос, как всегда
Ответит: «Да», ответит «Да»
Моя звезда и нежный голос, как всегда
Ответит: «Да», ответит «Да».
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzieś światło w półsłonecznych oknach,
Przy wejściu ganek zamoczył się.
Zapalę w deszczu, czekając na ciebie.
Wszyscy sąsiedzi już dawno zasnęli.
W ciszy samotnych ulic
Otworzy drzwi i ja ci powiem.
Moja gwiazda i delikatny głos, jak zawsze
Odpowie: "Tak", odpowie "Tak"»
Moja gwiazda i delikatny głos, jak zawsze
Odpowie: "Tak", odpowie"Tak".
Letni wiatr kołysze sukienkę,
/ Align = "left" / ;
"Mam cię samą, jak księżyc nieba.»
Gałąź klonu stanie się naszym dachem,
Pod dyktando deszczu napisze
Na kartce jest to, co ja myślę.
Moja gwiazda i delikatny głos, jak zawsze
Odpowie: "Tak", odpowie "Tak"»
Moja gwiazda i delikatny głos, jak zawsze
Odpowie: "Tak", odpowie"Tak".