Вячеслав Добрынин — Белая акула tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Белая акула", wykonawca: Вячеслав Добрынин.
Tekst piosenki
Как под солнцем, под взглядом твоим
Опасаюсь удар получить.
Поцелуем меня напои,
Оборви одиночества нить.
Белизна твоей кожи зовет,
Словно айсберг на желтом песке.
Вижу я, твое сердце — как лед.
Ты его не делила ни с кем.
Белая акула,
Сердце обманула,
Страсти накалила добела.
Белая акула,
Только раз взглянула
И навек меня с ума свела.
Хватит места под солнцем для всех.
Что же прячешь ты тело в тени?
У тебя здесь на пляже успех —
Взглядом лишь за собой помани.
Вот и я каждый день как в плену,
И влечешь ты меня все сильней.
Вдруг не выдержу и утону
В океане горячих страстей.
Белая акула,
Сердце обманула,
Страсти накалила добела.
Белая акула,
Только раз взглянула
И навек меня с ума свела.
Белая акула,
Сердце обманула,
Страсти накалила добела.
Белая акула,
Только раз взглянула
И навек меня с ума свела.
Белая акула,
Сердце обманула,
Страсти накалила добела.
Белая акула,
Только раз взглянула
И навек меня с ума свела.
И навек меня с ума свела.
И навек меня с ума свела.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak pod słońcem, pod twoim spojrzeniem
Boję się uderzyć.
Pocałuj mnie napoi,
/ Align = "left" /
Biel Twojej skóry woła,
Jak góra lodowa na żółtym piasku.
Widzę, że twoje serce jest jak lód.
Nie dzieliłaś się nim z nikim.
Żarłacz biały,
Serce oszukał,
Namiętność rozgrzała dobela.
Żarłacz biały,
Tylko raz spojrzałam.
I doprowadza mnie do szaleństwa na zawsze.
Wystarczająco dużo miejsca pod słońcem dla wszystkich.
Co ukrywasz ciało w cieniu?
Masz sukces tutaj na plaży —
/ Align = "left" /
Jestem więźniem każdego dnia.,
I coraz bardziej mnie pociągasz.
Nagle nie mogę znieść i utonąć
W oceanie gorących namiętności.
Żarłacz biały,
Serce oszukał,
Namiętność rozgrzała dobela.
Żarłacz biały,
Tylko raz spojrzałam.
I doprowadza mnie do szaleństwa na zawsze.
Żarłacz biały,
Serce oszukał,
Namiętność rozgrzała dobela.
Żarłacz biały,
Tylko raz spojrzałam.
I doprowadza mnie do szaleństwa na zawsze.
Żarłacz biały,
Serce oszukał,
Namiętność rozgrzała dobela.
Żarłacz biały,
Tylko raz spojrzałam.
I doprowadza mnie do szaleństwa na zawsze.
I doprowadza mnie do szaleństwa na zawsze.
I doprowadza mnie do szaleństwa na zawsze.