Вячеслав Добрынин — Незабудка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Незабудка", wykonawca: Вячеслав Добрынин.
Tekst piosenki
Мы с тобою встретились посредине лета
Были голубыми небо и цветы
Я скажу спасибо случаю за это
Что передо мною появилась ты Я своё смущенье приукрасил шуткой
И ещё подумал про себя тайком
Что тебя назвал бы только незабудкой
Голубым и нежным солнечным цветком
Незабудка незабудка иногда одна минутка
Иногда одна минутка значит больше чем года
Незабудка незабудка
В сказке я живу как будто
И тебя я незабудка не забуду никогда
Так судьбa нам выпалa что пришлось расстаться
Даже твоё имя неизвестно мне
Только остаётся мне с тобой встречаться
Звёздными ночами да и то во сне
Я стою волнуясь в телефонной будке
Телефон твой где-то мне нашли друзья
Набираю номер здравствуй незабудка
Так всю жизнь хотел бы звать тебя лишь я Незабудка незабудка иногда одна минутка
Иногда одна минутка значит больше чем года
Незабудка незабудка
В сказке я живу как будто
И тебя я незабудка не забуду никогда
Незабудка незабудка иногда одна минутка
Иногда одна минутка значит больше чем года
Незабудка незабудка
В сказке я живу как будто
И тебя я незабудка не забуду никогда
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spotkaliśmy się w środku lata.
Były błękitne niebo i kwiaty
Powiem dziękuję okazji za to
Że pojawiło się przede mną ty upiększałem swoje zakłopotanie żartem
I pomyślałem o sobie w ukryciu.
Że nazwałbym Cię tylko niezapominajką
Niebieski i delikatny słoneczny kwiat
Niezapominajka Niezapominajka czasami jedna minuta
Czasami jedna minuta oznacza więcej niż rok
Niezapominajka Niezapominajka
W bajce żyję jak
I ciebie nigdy nie zapomnę.
Więc los spadł nam, że musieliśmy się rozstać
Nawet nie znam twojego imienia.
Muszę się tylko z Tobą umawiać.
Gwiaździste noce i to we śnie
Stoję martwiąc się w budce telefonicznej
Twój telefon gdzieś mi znaleźli przyjaciele.
Witam, Niezapominajka.
Tak całe życie chciałbym cię nazywać tylko ja Niezapominajka Niezapominajka czasami jedna minuta
Czasami jedna minuta oznacza więcej niż rok
Niezapominajka Niezapominajka
W bajce żyję jak
I ciebie nigdy nie zapomnę.
Niezapominajka Niezapominajka czasami jedna minuta
Czasami jedna minuta oznacza więcej niż rok
Niezapominajka Niezapominajka
W bajce żyję jak
I ciebie nigdy nie zapomnę.