Вячеслав Добрынин — Никто тебя не любит так, как я tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Никто тебя не любит так, как я", wykonawca: Вячеслав Добрынин.

Tekst piosenki

Ко мне пришла любовь
Быть может слишком поздно,
Но только я своей не чувствую вины
Длиннее стали сны и ближе стали звёзды
Короче как у всех кто очень влюблёны
Ко мне пришла любовь широкая как море
Хоть где-то там вдали есть жизни берега
Я чувствую острей и радости и горе
Пусть солнце так палит и падают снега
Никто тебя не любит так как я Ни лучшие подруги ни друзья
С ответом я тебя не тороплю
Поскольку всё равно не разлюблю
Никто тебя не любит так как я Ни лучшие подруги ни друзья
С ответом я тебя не тороплю
Поскольку всё равно не разлюблю
Ко мне пришла любовь она не объяснима
И с чем её сравнить не вижу ничего
Она похожа так на странный фотоснимок
Который я храню у сердца своего
Никто тебя не любит так как я Ни лучшие подруги ни друзья
С ответом я тебя не тороплю
Поскольку всё равно не разлюблю
Никто тебя не любит так как я Ни лучшие подруги ни друзья
С ответом я тебя не тороплю
Поскольку всё равно не разлюблю
Никто тебя не любит так как я Ни лучшие подруги ни друзья
С ответом я тебя не тороплю
Поскольку всё равно не разлюблю
С ответом я тебя не тороплю
Поскольку всё равно не разлюблю

Tłumaczenie tekstu piosenki

Miłość przyszła do mnie
Może być za późno.,
Ale ja nie czuję się winna.
Dłuższe stalowe sny i bliżej stalowe Gwiazdy
W skrócie, jak każdy, kto jest bardzo zakochany
Przyszła do mnie miłość szeroka jak Morze
Gdzieś w oddali jest życie na brzegu
Czuję się ostrzejszy i radość i smutek
Niech słońce tak pali i spadnie śnieg
Nikt cię nie kocha, bo nie jestem najlepszą przyjaciółką ani przyjaciółką.
Nie spieszę się z odpowiedzią.
Ponieważ nadal nie rozkocham
Nikt cię nie kocha, bo nie jestem najlepszą przyjaciółką ani przyjaciółką.
Nie spieszę się z odpowiedzią.
Ponieważ nadal nie rozkocham
Przyszła do mnie miłość, której nie da się wytłumaczyć.
I z czym to porównać Nie widzę nic
Wygląda jak dziwne zdjęcie.
Który trzymam w moim sercu.
Nikt cię nie kocha, bo nie jestem najlepszą przyjaciółką ani przyjaciółką.
Nie spieszę się z odpowiedzią.
Ponieważ nadal nie rozkocham
Nikt cię nie kocha, bo nie jestem najlepszą przyjaciółką ani przyjaciółką.
Nie spieszę się z odpowiedzią.
Ponieważ nadal nie rozkocham
Nikt cię nie kocha, bo nie jestem najlepszą przyjaciółką ani przyjaciółką.
Nie spieszę się z odpowiedzią.
Ponieważ nadal nie rozkocham
Nie spieszę się z odpowiedzią.
Ponieważ nadal nie rozkocham