Влад Соколовский — До небес tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "До небес", wykonawca: Влад Соколовский.
Tekst piosenki
Мечтал я о том, что любовь ко мне придет,
Что из сотни людей лишь меня она найдет.
И вот пришло время, я встретил тебя,
Почувствовал сразу — ты моя.
Вместе над землею, полетим с тобою
И в ночи утонем, снова увидим рассвет.
И свободный ветер по пути нас встретит,
Мы с тобой как дети.
Телом чувствую твое дыханье,
Не думай ни о чем, доверься мне.
С тобою быть мое желанье,
Когда мы вместе, мы можем достать до небес!
С тобою пойдем к нашей мечте
За горизонт, где вдруг откроется мне
Истина чувств любви на земле.
Это то, что живет в тебе и во мне.
Вместе над землею, полетим с тобою,
И в ночи утонем, снова увидим рассвет,
И свободный ветер по пути нас встретит
Мы с тобой как дети.
Телом чувствую твое дыханье,
Не думай ни о чем, доверься мне.
С тобою быть мое желанье,
Когда мы вместе, мы можем достать до небес!
Мы можем достать до небес!
Телом чувствую твое дыханье,
Не думай ни о чем, доверься мне.
С тобою быть мое желанье,
Когда мы вместе, мы можем достать до небес!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Marzyłem, że miłość do mnie przyjdzie,
Ze stu ludzi tylko mnie znajdzie.
I nadszedł czas, poznałem cię.,
Poczułem, że jesteś moja.
Razem nad ziemią, polecimy z Tobą
A w nocy utoniemy, znów ujrzymy świt.
I wolny wiatr po drodze spotka nas,
Jesteśmy jak dzieci.
Czuję twój oddech.,
Nie myśl o niczym, zaufaj mi.
Z Tobą być moim pragnieniem,
Kiedy jesteśmy razem, możemy dostać się do nieba!
Z Tobą pójdziemy do naszego marzenia
Za horyzontem, gdzie nagle mi się otworzy
Prawda uczuć miłości na ziemi.
To jest to, co żyje w tobie i we mnie.
Razem nad ziemią, polecimy z Tobą,
A w nocy utoniemy, znów ujrzymy świt,
I wolny wiatr po drodze spotka nas
Jesteśmy jak dzieci.
Czuję twój oddech.,
Nie myśl o niczym, zaufaj mi.
Z Tobą być moim pragnieniem,
Kiedy jesteśmy razem, możemy dostać się do nieba!
Możemy dostać się do nieba!
Czuję twój oddech.,
Nie myśl o niczym, zaufaj mi.
Z Tobą być moim pragnieniem,
Kiedy jesteśmy razem, możemy dostać się do nieba!