Влад Соколовский — Ливни tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ливни", wykonawca: Влад Соколовский.
Tekst piosenki
Говоришь ко мне весна, в этот раз придет одна,
С ней не будет твоих глаз, глаз в которых утонул на раз.
Я собираю сам по кусочкам все свои мечты, но не понимаю,
Если ты не хочешь моей любви, почему не сожжешь мосты?
Продолжай, топить меня ливни, эти ливни вдруг стали между нас стеной.
Но только не смыли, нет, не смыли все что я пережил с тобой.
За окном уже рассвет, все смешалось в феврале.
Ночь не ночь и клочья в сон, тихо тихо в комнате пустой.
Я собираю сам по кусочкам все свои мечты, но не понимаю,
Если ты не хочешь моей любви, почему не сожжешь мосты?
Продолжай, топить меня ливни, эти ливни вдруг стали между нас стеной.
Но только не смыли, нет, не смыли все что я пережил с тобой.
С тобой, с тобой, все что я пережил с тобой
С тобой, с тобой, все что я пережил с тобой
Я собираю сам по кусочкам все свои мечты, но не понимаю,
Если ты не хочешь моей любви, почему не сожжешь мосты?
Продолжай, топить меня ливни, эти ливни вдруг стали между нас стеной.
Но только не смыли, нет, не смыли все что я пережил с тобой.
С тобой, с тобой, все что я пережил с тобой
С тобой, с тобой, все что я пережил с тобой
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz do mnie wiosna, tym razem przyjdzie sama,
Nie będzie miała twoich oczu, w których utonąłeś.
Zbieram po kawałku wszystkie moje marzenia, ale nie rozumiem.,
Jeśli nie chcesz mojej miłości, dlaczego nie spalisz mostów?
Dalej, podlewaj mi Prysznice, te Prysznice nagle stały się ścianą między nami.
Ale nie zmyli, Nie, Nie zmyli wszystkiego, co z Tobą przeżyłem.
Za oknem jest już świt, wszystko zmieszało się w lutym.
Noc nie jest noc i strzępy w sen, cicho cicho w pokoju pusty.
Zbieram po kawałku wszystkie moje marzenia, ale nie rozumiem.,
Jeśli nie chcesz mojej miłości, dlaczego nie spalisz mostów?
Dalej, podlewaj mi Prysznice, te Prysznice nagle stały się ścianą między nami.
Ale nie zmyli, Nie, Nie zmyli wszystkiego, co z Tobą przeżyłem.
Z Tobą, z Tobą, wszystko, co z Tobą przeżyłem.
Z Tobą, z Tobą, wszystko, co z Tobą przeżyłem.
Zbieram po kawałku wszystkie moje marzenia, ale nie rozumiem.,
Jeśli nie chcesz mojej miłości, dlaczego nie spalisz mostów?
Dalej, podlewaj mi Prysznice, te Prysznice nagle stały się ścianą między nami.
Ale nie zmyli, Nie, Nie zmyli wszystkiego, co z Tobą przeżyłem.
Z Tobą, z Tobą, wszystko, co z Tobą przeżyłem.
Z Tobą, z Tobą, wszystko, co z Tobą przeżyłem.