Влад Топалов — Как же так может быть tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Как же так может быть", wykonawca: Влад Топалов.
Tekst piosenki
Я часто думаю зачем,
Мы слепо убегаем от проблем,
И мне так хочется понять,
Куда мы так боимся опоздать
ПРИПЕВ,
Но как же так может быть
Как же так может быть
Что мы не ждем любовь
Как же так может быть
Как же так может быть
Что больше не хотим чудес
Как же так может быть
Как же так может быть
Едва проснувшись —
Засыпаем вновь
У-У-У-У
Стыдливо прячась
От обиженных небес
Там-та-да-да-дам-та-да-да-дам
та-да-да-дам-там
Там-та-да-да-дам-та-да-да-дам
та-да-да-дам-там
Боюсь никто не скажет нам,
Что не то мы ищем,
И не там.
Секунды превращаются в года,
И мы свой шанс теряем навсегда…
ПРИПЕВ
Как же так может быть
Как же так может быть
Что мы не ждем любовь
Как же так может быть
Как же так может быть
Что больше не хотим чудес
Как же так может быть
Как же так может быть
Едва проснувшись —
Засыпаем вновь
У-У-У-У
Стыдливо прячась
От обиженных небес
Там-та-да-да-дам-та-да-да-дам
та-да-да-дам-там
Как же так может быть
Там-та-да-да-дам-та-да-да-дам
та-да-да-дам-там
Что мы не ждем любовь
ПРИПЕВ
Как же так может быть
Как же так может быть
Что мы не ждем любовь
Как же так может быть
Как же так может быть
Что больше не хотим чудес
Как же так может быть
Как же так может быть
Едва проснувшись —
Засыпаем вновь
У-У-У-У
Стыдливо прячась
От обиженных небес
Там-та-да-да-дам-та-да-да-дам
та-да-да-дам-там
Там-та-да-да-дам-та-да-да-дам
та-да-да-дам-там
Tłumaczenie tekstu piosenki
Często myślę, dlaczego,
Ślepo uciekamy od problemów,
I chcę to zrozumieć.,
Gdzie boimy się spóźnić
REFREN,
Ale jak to możliwe
Jak to możliwe
Że nie czekamy na miłość
Jak to możliwe
Jak to możliwe
Że nie chcemy już cudów
Jak to możliwe
Jak to możliwe
Ledwo budząc się —
Zasypiamy ponownie
U-U-U-U
Wstydliwie ukrywając się
Z pokrzywdzonych niebios
Tam-ta-da-da-dam-ta-da-da-dam
ta-da-da-dam-tam
Tam-ta-da-da-dam-ta-da-da-dam
ta-da-da-dam-tam
Obawiam się, że nikt nam nie powie.,
Czegoś nie szukamy.,
I nie tam.
Sekundy zamieniają się w lata,
I tracimy naszą szansę na zawsze…
REFREN
Jak to możliwe
Jak to możliwe
Że nie czekamy na miłość
Jak to możliwe
Jak to możliwe
Że nie chcemy już cudów
Jak to możliwe
Jak to możliwe
Ledwo budząc się —
Zasypiamy ponownie
U-U-U-U
Wstydliwie ukrywając się
Z pokrzywdzonych niebios
Tam-ta-da-da-dam-ta-da-da-dam
ta-da-da-dam-tam
Jak to możliwe
Tam-ta-da-da-dam-ta-da-da-dam
ta-da-da-dam-tam
Że nie czekamy na miłość
REFREN
Jak to możliwe
Jak to możliwe
Że nie czekamy na miłość
Jak to możliwe
Jak to możliwe
Że nie chcemy już cudów
Jak to możliwe
Jak to możliwe
Ledwo budząc się —
Zasypiamy ponownie
U-U-U-U
Wstydliwie ukrywając się
Z pokrzywdzonych niebios
Tam-ta-da-da-dam-ta-da-da-dam
ta-da-da-dam-tam
Tam-ta-da-da-dam-ta-da-da-dam
ta-da-da-dam-tam