Влади — Обо мне tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Обо мне", wykonawca: Влади.
Tekst piosenki
Получился трек обо мне. Я расскажу эскизно об огне, что греет —
О моем образе жизни, о моем образе в жизни. Об окне в мой кабинет —
Оно здесь в роли творческой призмы. О войне моей природы с моей волей, —
Победы нет! Либо есть, и я ей не доволен…
О протесте моего разума против того,
Как не полно написана добрая весть от Бога…
Трек обо мне. О моей работе курьером —
Доставка в города прямо на сцену к портьере,
Где слепит прожектор в синем дыму мистерий.
Я делаю это все лучше и быстрее.
Трек о борьбе с искусом, о внутренних конфликтах.
О тяге к веб ресурсам на которых залип так.
О моих планах неподъемных каких-то…
О процессе сжирающим силы, но не дающем песен.
О том, как бесит наивная черезчур экранная чушь?
Хотя я сам этому жанру не чужд.
О похвале, в которой не нуждаюсь ничуть,
Но сколько в YouTube просмотров — я то знать хочу.
Об озарениях, приходящих ко мне
На высотах в 10 км, в дальних полетах.
О замешательстве, при виде комет,
Ведь после того, как мечты сбылись мечтается плохо.
И разве имя мое здесь важно?
Ведь кто-то чувствует этот Мир так же!
Мы все разные, бесценен каждый!
Но кто-то чувствует этот Мир так же!
И разве имя мое здесь важно?
Ведь кто-то чувствует этот Мир так же!
Мы все разные, бесценен каждый!
Но кто-то чувствует этот Мир так же!
Вообще, этот трек под эпизод, где глубокой ночью
Скорый поезд несет кого-то в даль, грохочет.
Кому-то жаль, но срочно надо спешить.
Ведь это зов души, когда нельзя не успеть.
Замышлялось что-то такое, но вышло другое.
Трек обо мне — чему я рад и чем обеспокоен.
О том, каким счастьем и силой бываю полон
После избранных фильмов, романов, альбомов.
В треке обо мне будут строки и о Ней…
Вернее, это то — главное, без чего трек — нем!
Эта девушка всех родней и душой и разумом!
До конца дней вместе добираться нам.
Осталось слегка дополнить свой образ, тем, что:
Зависть, корысть, гордыня, узколобость
Живут во мне и своим грузом обременяют.
Так что… Больших иллюзий по поводу меня нет.
Но солнце встанет, что-то внутри засияет
И необъяснимо меня осиняет.
Мне главное — всегда благодарно помнить об этом…
Об Истинном! О Бесконечном! О Светлом!
И разве имя мое здесь важно?
Ведь кто-то чувствует этот Мир так же!
Мы все разные, бесценен каждый!
Но кто-то чувствует этот Мир так же!
И разве имя мое здесь важно?
Ведь кто-то чувствует этот Мир так же!
Мы все разные, бесценен каждый!
Но кто-то чувствует этот Мир так же!
Tłumaczenie tekstu piosenki
To był utwór o mnie. Opowiem szkicowo o ogniu, który się nagrzewa —
O moim stylu życia, o moim stylu życia. O oknie w moim biurze —
Jest tutaj w roli twórczego pryzmatu. O wojnie mojej natury z moją wolą, —
Nie ma zwycięstwa! Albo jest i nie jestem z niej zadowolony…
O proteście mojego umysłu przeciwko temu,
Jak nie jest w pełni napisana dobra wiadomość od Boga…
Utwór o mnie. O mojej pracy jako kurier —
Dostawa do miast bezpośrednio na scenę do zasłony,
Gdzie błysk światła w niebieskim dymie tajemnic.
Robię to lepiej i szybciej.
Utwór o walce ze sztuką, o konfliktach wewnętrznych.
O trakcji do zasobów internetowych, na których przyklejone tak.
O moich planach nie do przyjęcia.…
O procesie pochłaniającym siły, ale nie dającym piosenek.
O tym, jak wkurzające są naiwne bzdury na ekranie?
Chociaż sam nie jestem obcy temu gatunkowi.
O pochwałach, których wcale nie potrzebuję,
Ale ile wyświetleń w YouTube-chcę wiedzieć.
O spostrzeżeniach, które przychodzą do mnie
Na wysokości 10 km, w lotach długodystansowych.
O zamieszaniu, na widok komet,
Po tym wszystkim, gdy marzenia się spełniły, marzenia są złe.
Czy moje imię jest tu ważne?
W końcu ktoś czuje ten świat tak samo!
Wszyscy jesteśmy różni, bezcenne każdy!
Ale ktoś czuje ten świat w ten sam sposób!
Czy moje imię jest tu ważne?
W końcu ktoś czuje ten świat tak samo!
Wszyscy jesteśmy różni, bezcenne każdy!
Ale ktoś czuje ten świat w ten sam sposób!
Ogólnie rzecz biorąc, ten utwór jest w odcinku, gdzie jest głęboko w nocy
Szybki pociąg przenosi kogoś w dal, dudni.
Komuś przykro, ale musimy się spieszyć.
W końcu jest to wezwanie duszy, kiedy nie można nie mieć czasu.
Było coś takiego, ale wyszło coś innego.
Utwór o mnie-z czego się cieszę i czym się martwię.
O tym, jakim szczęściem i siłą jestem pełen
Po wybranych filmach, powieściach, albumach.
/ Align = "left" / …
A raczej, to jest najważniejsze, bez którego utwór jest niemem!
Ta dziewczyna jest wszystkim krewnym, duszą i umysłem!
Do końca życia będziemy razem.
Pozostaje lekko uzupełnić swój wizerunek, tym, że:
Zazdrość, chciwość, pycha, wąskolubność
Żyją we mnie i obciążają swoim ciężarem.
Więc ... nie mam złudzeń co do mnie.
Ale słońce wschodzi, coś wewnątrz świeci
I w niewytłumaczalny sposób.
Dla mnie najważniejsze jest to, że zawsze jestem wdzięczny, aby o tym pamiętać…
O Prawdzie! O Nieskończoności! O Jasnym!
Czy moje imię jest tu ważne?
W końcu ktoś czuje ten świat tak samo!
Wszyscy jesteśmy różni, bezcenne każdy!
Ale ktoś czuje ten świat w ten sam sposób!
Czy moje imię jest tu ważne?
W końcu ktoś czuje ten świat tak samo!
Wszyscy jesteśmy różni, bezcenne każdy!
Ale ktoś czuje ten świat w ten sam sposób!