Влади — Теплые впечатления tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Теплые впечатления", wykonawca: Влади.
Tekst piosenki
Народ всегда будет унижен властью в этой стране,
Так было раньше, будет дальше, есть и при мне.
В кресле в Кремле, в паспортном столе,
В чиновной среде, в суде брезгливо воспринимают людей.
Будет всегда в администрациях народ презираться,
Будет всегда милиция по-хамски обходиться.
И на кирпичных лицах не дрогнет ни один мускул.
Это большая проблема русских.
Здесь принято, чтоб этим мужчинам и женщинам,
Главам, сенаторам, мэрам, губернаторам, всем чинам,
Их коллегам и родне присвоилась привилегия
В высшей величине, вседозволенность.
Отчего у нас у главных госслужащих
Кроме комфорта и безопасности много нужд еще.
Охота в заповедниках, в оффшорах нужен счет,
Подконтрольный бизнес, кортежи и еще черти-че.
Почему сотрудники служб и органов
По обеспечению нужд надменные хамящие гоблины.
Я много знаю о причинах подлинных, о судьбах Родины.
Будет всегда власть унижать подданных.
Дается людям жизнь на планете
Часто в северной части,
Россия сейчас там.
Так создадим теплые впечатления,
Пусть людям нравится в том месте и в том времени.
Дается людям жизнь на планете
Часто в северной части,
Россия сейчас там.
Так создадим теплые впечатления,
Пусть людям нравится в том месте и в том времени.
Не верится, что картина изменится, но повезло:
Вариантов будущего бесконечное число.
Взмахнула муха крылом, вызвав квантовый шторм,
И пошел сценарий. который даже не ждем.
С такой заботой и чутьем закон отлажен,
Комфорт граждан для властей так важен,
Что приятно даже думать о чиновниках,
Этих людях, жизнерадостных трудоголиках.
О судах не помним, как о позорном абсурде,
О безнадежном тонущем судне.
Связи и деньги забудьте, ведь российские судьи —
Праведные светлые люди, идущие к сути.
Нарисуйте, для примера,
Как толпа на руках благодарно
Несет через пробку машину мэра.
Болит душа о полицейских офицерах за нас всех
И, если выпивают, за руль не садятся.
Дается людям жизнь на планете
Часто в северной части,
Россия сейчас там.
Так создадим теплые впечатления,
Пусть людям нравится в том месте и в том времени.
Дается людям жизнь на планете
Часто в северной части,
Россия сейчас там.
Так создадим теплые впечатления,
Пусть людям нравится в том месте и в том времени.
Дается людям жизнь на планете
Часто в северной части,
Россия сейчас там.
так создадим теплые впечатления,
Пусть людям нравится в том месте и в том времени.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ludzie zawsze będą upokorzeni przez władzę w tym kraju,
Tak było wcześniej, będzie dalej, jem przy mnie.
Na krześle na Kremlu, w biurku paszportowym,
W środowisku urzędniczym, sąd jest wrażliwy na ludzi.
Ludzie zawsze będą pogardzani w administracji,
Zawsze policja będzie obchodzić się chamsko.
A na ceglanych twarzach nie drgnie żaden mięsień.
To duży problem Rosjan.
Tutaj jest zwyczaj, że ci mężczyźni i kobiety,
Szefom, senatorom, burmistrzom, gubernatorom, wszystkim urzędnikom,
Ich koledzy i rodzina otrzymali przywilej
W najwyższym stopniu, przyzwoitość.
Dlaczego mamy głównych urzędników państwowych
Oprócz komfortu i bezpieczeństwa wiele potrzeb jeszcze.
Polowanie w rezerwatach, Na Morzu potrzebne konto,
Kontrolowany biznes, krotki i inne rzeczy.
Dlaczego pracownicy służb i organów
W celu zaspokojenia potrzeb aroganckie chamskie gobliny.
Wiem dużo o przyczynach autentycznych, o losach Ojczyzny.
Zawsze będzie moc poniżania poddanych.
Daje ludziom życie na planecie
Często w północnej części,
Rosja jest tam teraz.
Więc stworzyć ciepłe wrażenia,
Niech ludzie lubią w tym miejscu i czasie.
Daje ludziom życie na planecie
Często w północnej części,
Rosja jest tam teraz.
Więc stworzyć ciepłe wrażenia,
Niech ludzie lubią w tym miejscu i czasie.
Nie mogę uwierzyć, że obraz się zmieni, ale szczęście:
Możliwości przyszłości to nieskończona liczba.
Mucha machnęła skrzydłem, wywołując burzę kwantową,
I poszedł scenariusz. który nawet nie czeka.
Z taką troską i instynktem prawo jest manipulowane,
Komfort obywateli dla władz jest tak ważny,
Miło jest nawet myśleć o urzędnikach,
Tych ludzi, radosnych pracoholików.
O sądach nie pamiętamy jako haniebnego absurdu,
O beznadziejnym tonącym statku.
Połączenia i pieniądze zapomnij, bo rosyjscy sędziowie —
Prawi ludzie światła, idący do rzeczy.
Narysuj, na przykład,
Jak tłum na rękach wdzięczny
Prowadzi przez korek samochód burmistrza.
Boli dusza o policjantach dla nas wszystkich
A jeśli piją, nie prowadzą.
Daje ludziom życie na planecie
Często w północnej części,
Rosja jest tam teraz.
Więc stworzyć ciepłe wrażenia,
Niech ludzie lubią w tym miejscu i czasie.
Daje ludziom życie na planecie
Często w północnej części,
Rosja jest tam teraz.
Więc stworzyć ciepłe wrażenia,
Niech ludzie lubią w tym miejscu i czasie.
Daje ludziom życie na planecie
Często w północnej części,
Rosja jest tam teraz.
więc stworzyć ciepłe wrażenia,
Niech ludzie lubią w tym miejscu i czasie.