Владимир Бочаров — Заиграл шансон tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Заиграл шансон", wykonawca: Владимир Бочаров.
Tekst piosenki
Заиграл шансон и бар оттаял, потянулась куколка к «мартини».
Ты сегодня, девочка, в ударе, в юбочке, прикрывшей всё по мини.
Всё б у нас, красава получилось, и ты, поверь, была бы не в обиде.
Но вчера чего — то не сложилось, друга не вернуть и не увидеть.
Приходили мы за этот столик, выпивали вместе за удачу.
А ты стояла, девочка, у стойки, и скользил по рюмке тонкий пальчик.
Ты ждала, а мы не приглашали, потому как всё дела да стрелки.
И, вот теперь, один я в этом баре и не тронут ужин на тарелке.
«Эй, гарсон! Три рюмки и „мартини“ и позови ту девочку у стойки!»
Я в толпе, красава, как в пустыне, помоги устроить мне попойку.
Ты раздели со мною этот вечер, а третьей рюмке быть всегда налитой.
Грустный повод и разбавить нечем и не скоро будет всё забыто.
Заиграл шансон и бар оттаял…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zagrał chanson i bar rozmrożony, lalka sięgnęła do "Martini".
Jesteś dzisiaj, dziewczyno, w szoku, w spódnicy, która zakryła wszystko po Mini.
Wszystko by się u nas udało, a Ty, wierz mi, nie byłbyś urażony.
Ale wczoraj coś nie wyszło, przyjaciel nie wróci i nie zobaczy.
Przychodziliśmy do tego stołu, piliśmy razem za szczęście.
A Ty stałaś, dziewczyno, przy barze, i wsunął się na kieliszek cienkiego palca.
Czekałaś, a my nie zaprosiliśmy, bo wszystko się ułoży.
A teraz jestem sam w tym barze i nie dotknę kolacji na talerzu.
"Hej, Garson! Trzy drinki i martini i zawołaj dziewczynę przy barze!»
Jestem w tłumie, piękna, jak na pustyni, pomóż mi się upić.
Rozebrałeś ze mną ten wieczór, a trzeci kieliszek zawsze będzie nalany.
Smutny powód i nie ma nic do rozcieńczenia i wkrótce wszystko zostanie zapomniane.
/ Align = "left" / …