Владимир Черняков — За друзей tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "За друзей", wykonawca: Владимир Черняков.
Tekst piosenki
Мы собрались, нам дождик непочем.
Нам хорошо в любое время года,
Туман лишь в голове и, мы поем!
Мы счастливы, когда опять все вместе
и говорим о разном, о своем.
рассказываем новости и вести,
и водку иногда мы вместе пьем…
За друзей, за друзей поднимаю бокал.
Эх, Олежек, налей! эх, Андрей, подыграй!
За друзей за друзей выпью горький настой
Эх, налей, Игорек, и «за поле» нам спой…
А дома все имеем мы проблемы,
Поделимся с друзьями за столом.
А в Африке есть до сих пор горемы:
Сегодня за свободных негров пьем
А вообщем огорчаться мы не будем,
Побережем друзей от мелочей.
Мы Сталина еще разок осудим,
Наслушались застойных мы речей
А завтра разнесут на самолеты
По разным странам, даже не в напряг.
Кто рай увидит, ну, а кто пометы
Кто джин попьет, а кто и «Слынчев бряг»!
Мы трудности видали, ножи мы заточили,
И за рога быка мы научились брать
Купили мы машины, квартиры получили,
И жен своих мы научили ждать!
Купили мы машины, квартиры мы купили,
И жен своих мы научили ждать!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zebraliśmy się, nie mamy deszczu.
Jesteśmy dobrzy o każdej porze roku,
Mgła jest tylko w głowie i, śpiewamy!
Cieszymy się, że znów jesteśmy razem.
i mówimy o czymś innym, o swoim.
opowiadamy wiadomości i wiadomości,
czasami pijemy razem wódkę.…
Za przyjaciół, za przyjaciół.
Oleżek, nalej! Andriej, Graj!
Za przyjaciół za przyjaciół wypiję gorzki napar
Ech, nalej, Igorek, i" za pole " zaśpiewaj nam…
A w domu wszyscy mamy problemy,
Podzielimy się z przyjaciółmi przy stole.
A w Afryce są jeszcze goremy:
Dziś za wolnych Murzynów pijemy
I ogólnie nie będziemy się smucić,
/ Align = "left" /
Jeszcze raz potępimy Stalina.,
Słuchaliśmy stagnacyjnych przemówień
A jutro będą w samolotach.
Według różnych krajów, nawet w napięciu.
Kto widzi niebo, dobrze, a kto mioty
Kto pije Gin, a kto "slynchev Bryag"!
Widzieliśmy trudności, ostrzyliśmy noże,
I za rogi byka nauczyliśmy się brać
Kupiliśmy samochody, mieszkania otrzymaliśmy,
I nauczyliśmy nasze żony czekać!
Kupiliśmy samochody, mieszkania kupiliśmy,
I nauczyliśmy nasze żony czekać!