Владимир Кузьмин — Баллада о королеве tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Баллада о королеве", wykonawca: Владимир Кузьмин.
Tekst piosenki
Сказок много есть на свете, больше слов пустых,
В паутине мутных сплетен о делах чужих.
Ты звала меня: «Мой рыцарь, лучший из живых»,
Вся дрожа в объятиях моих.
Ты боролась с жизнью смело, шла на бой любя
И назвали королевой не спроста тебя.
Сколько ты сердец казнила на пути своем,
Нам уже не быть с тобой вдвоем.
Королева, я ведь знал, что мы расстанемся с тобой.
Королевой ты была для всех, а для любви рабой.
Время ставит все на место — есть на небе Бог,
Фильм не будет интересным, коль сценарий плох.
Старой страсти ты боишься и кричишь все ложь,
Тихо злишься и зачем-то лжешь.
Строят глазки мне принцессы, хоть я не король.
Я нашел скромнее место и главнее роль,
Ты тиранишь фаворитов на забаву всем,
А душа разбитая совсем.
Королева, я ведь знал, что мы расстанемся с тобой.
Королевой ты была для всех, а для меня рабой.
Ты звала меня: «Мой рыцарь, лучший из живых»,
Вся дрожа в объятиях моих.
Королева, я ведь знал, что мы расстанемся с тобой.
Королевой ты была для всех, а для меня рабой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Istnieje wiele bajek na świecie, więcej słów pustych,
W sieci mętnych plotek o sprawach innych ludzi.
Wołałaś mnie: "mój rycerz, najlepszy z żywych.»,
Cała drżąca w moich ramionach.
Walczyłaś z życiem dzielnie, walczyłaś z miłością
I nazwali Cię królową nie bez powodu.
Ile serc straciłaś na swojej drodze,
Nie będziemy już razem.
Królowo, wiedziałem, że z Tobą zerwie.
Byłaś królową dla wszystkich, a dla miłości niewolnicą.
Czas stawia wszystko na swoim miejscu-jest Bóg w niebie,
Film nie będzie interesujący, jeśli scenariusz jest zły.
/ Align = "left" / ,
Jesteś cicho zły i z jakiegoś powodu kłamiesz.
Patrzą mi na księżniczkę, chociaż nie jestem królem.
Znalazłem skromniejsze miejsce i główną rolę,
Tyranizujesz faworytów do zabawy dla wszystkich,
A dusza jest całkowicie złamana.
Królowo, wiedziałem, że z Tobą zerwie.
Byłaś królową dla wszystkich, a dla mnie niewolnicą.
Wołałaś mnie: "mój rycerz, najlepszy z żywych.»,
Cała drżąca w moich ramionach.
Królowo, wiedziałem, że z Tobą zerwie.
Byłaś królową dla wszystkich, a dla mnie niewolnicą.