Владимир Кузьмин — Девочка моя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Девочка моя", wykonawca: Владимир Кузьмин.
Tekst piosenki
О, я придумаю все,
Чтобы остаться твоим.
О, я придумаю все,
Чтобы не стать чужим.
О-о-о, девочка моя, как я,
Как я люблю тебя…
Я скоро буду стар…
Ведь жизнь так быстротечна.
Я скоро буду стар…
Да, но и ты не вечна.
О-о-о, девочка моя, как я,
Как я хочу тебя…
За столько лет я так и не поумнел —
Я все пою, пою, как пел.
Но если я останусь не у дел,
Ты все же не заменишь,
Что я хотел.
Люблю я рок-н-ролл,
Люблю свою гитару.
Люблю я рок-н-ролл,
И уж другим не стану…
О-о-о, девочка моя, как я,
Как я люблю тебя…
Мой ностальгический рок
Пускай тебя не тронет.
Мой ностальгический рок
Тебя ко сну лишь клонит…
О-о-о, девочка моя, как я,
Как я люблю тебя…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wymyślę wszystko.,
Żeby pozostać Twoim.
Wymyślę wszystko.,
Żeby nie stać się obcym.
Oh, oh, oh, moja dziewczyno, jak ja,
Jak cię kocham…
Wkrótce będę stary…
Życie jest tak ulotne.
Wkrótce będę stary…
Tak, ale ty też nie jesteś wieczna.
Oh, oh, oh, moja dziewczyno, jak ja,
Jak ja cię pragnę…
Przez te wszystkie lata nie zmądrzałem. —
Śpiewam, śpiewam, jak śpiewałem.
Ale jeśli nie będę w pracy.,
Nie zastąpisz tego.,
Czego chciałem.
Kocham rock ' n ' Roll,
Kocham moją gitarę.
Kocham rock ' n ' Roll,
I już nie będę inny…
Oh, oh, oh, moja dziewczyno, jak ja,
Jak cię kocham…
Mój nostalgiczny Rock
Niech cię nie skrzywdzi.
Mój nostalgiczny Rock
Tylko śpisz.…
Oh, oh, oh, moja dziewczyno, jak ja,
Jak cię kocham…