Владимир Кузьмин — Если бы ты знала tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Если бы ты знала", wykonawca: Владимир Кузьмин.
Tekst piosenki
Ты не уходи, будь с мной в этот вечер.
Пусть огнём в груди зажигаются свечи.
Если б знала ты, сколько той маяты
Мне пришлось пережить чтоб дойти до черты.
Только не грусти, миг блаженства не вечен.
Лучше опусти нежно руки на плечи,
Светом озари. Умереть от любви
Я готов за тебя, только ты позови.
Если бы ты знала, как не спится до зари,
Как сердце просит пощадить себя.
Если бы ты знала, что творится там внутри,
Когда ты любишь, когда ты любишь, так как я люблю тебя.
Если бы ты знала, если б ты знала.
Я ищу тебя, всё скитаюсь по свету.
Я зову тебя, но не слышу ответа.
Я всё так же влюблён, снится мне только сон,
Где в объятьях твоих я умереть обречён.
Если бы ты знала, как не спится до зари,
Как серде просит пощадить себя.
Если бы ты знала, что творится там внутри,
Когда ты любишь, когда ты любишь, так как я люблю тебя.
Если бы ты знала, если бы ты знала.
О-о-о-о-о! О-о-о-о-о!
О-о-о-о-о! О-о-о-о-о!
Если бы ты знала, как не спится до зари,
Как серде просит пощадить себя.
Если бы ты знала, что творится там внутри,
Когда ты любишь, когда ты любишь, так как я люблю тебя.
Если бы ты знала, если бы ты знала,
Как я люблю тебя.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostań ze mną tego wieczoru.
Niech świeczki zapalą się ogniem w klatce piersiowej.
Gdybyś wiedziała, ile jest latarni.
Musiałam przejść przez granicę.
Tylko nie smuć się, chwila szczęścia nie jest wieczna.
Lepiej delikatnie opuść ręce na Ramiona,
/ Align = "left" / Umrzeć z miłości
Jestem gotów za ciebie, ale ty zawołaj.
Gdybyś wiedziała, że nie śpisz aż do świtu.,
Jak serce prosi o litość.
Gdybyś wiedziała, co się tam dzieje.,
Kiedy kochasz, kiedy kochasz, ponieważ kocham cię.
Gdybyś wiedziała, gdybyś wiedziała.
Szukam cię.
Wzywam cię, ale nie słyszę odpowiedzi.
Wciąż jestem zakochany, marzę tylko o śnie,
Gdzie w twoich ramionach jestem skazany na śmierć.
Gdybyś wiedziała, że nie śpisz aż do świtu.,
Jak cerde prosi o litość.
Gdybyś wiedziała, co się tam dzieje.,
Kiedy kochasz, kiedy kochasz, ponieważ kocham cię.
Gdybyś wiedziała, gdybyś wiedziała.
O-O-O-O! O-O-O-O!
O-O-O-O! O-O-O-O!
Gdybyś wiedziała, że nie śpisz aż do świtu.,
Jak cerde prosi o litość.
Gdybyś wiedziała, co się tam dzieje.,
Kiedy kochasz, kiedy kochasz, ponieważ kocham cię.
Gdybyś wiedziała, gdybyś wiedziała.,
Kocham cię.