Владимир Кузьмин — Изящные руки tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Изящные руки", wykonawca: Владимир Кузьмин.
Tekst piosenki
Изящные руки, большие глаза,
Красивые ноги, длиннее нельзя,
Ты идешь по дороге и не смотришь назад.
Ты чудо природы, ты майский снег,
Глазеют уроды из окон из всех,
Машин хороводы замедляют свой бег.
Меня ломало, ломало, ломало столько дней и ночей.
Ведь мне так мало, так мало, так мало любви твоей,
Хочу чтоб ты стала только моей.
Тебе безразличны пустые слова,
Ты в форме отличной, не болит голова
И в жизни личной ты удачлива.
Спросил я, краснея, как лак твоих ногтей,
Неужто во сне я. Ты сказала — о’кей,
Чуть будь смелее и я буду твоей.
Меня ломало, ломало, ломало столько дней и ночей.
Ведь мне так мало, так мало, так мало любви твоей,
Хочу чтоб ты стала только моей.
Я вдруг потерялся, не зная что лгать,
Я просто сознался, что хочу целовать
Твои изящные пальцы, ты не смогла б устоять.
Всё вроде прекрасно, ты всё время со мной,
Но всё же неясно, если кто-то другой,
Как жизнь опасна, спасите, боже мой.
Меня ломало, ломало, ломало столько дней и ночей.
Ведь мне так мало, так мало, так мало любви твоей,
Хочу чтоб ты стала только моей.
Изящные руки… Красивые ноги…
Изящные руки… Красивые ноги…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wdzięczne ręce, wielkie oczy,
Piękne nogi, dłużej nie można,
Idziesz drogą i nie patrzysz wstecz.
Jesteś cudem natury, jesteś majowym śniegiem,
Gapią się maniacy z okien wszystkich,
/ Align = "left" /
Łamałem się, łamałem, łamałem przez wiele dni i nocy.
Bo tak mało, tak mało, tak mało miłości twojej,
Chcę, żebyś była tylko moja.
Nie przejmujesz się pustymi słowami.,
Jesteś w świetnej formie, nie boli mnie głowa
W życiu osobistym masz szczęście.
Zapytałem, rumieniąc się, jak lakier twoich paznokci,
Powiedziałaś "ok".,
Bądź odważniejszy, a ja będę Twoja.
Łamałem się, łamałem, łamałem przez wiele dni i nocy.
Bo tak mało, tak mało, tak mało miłości twojej,
Chcę, żebyś była tylko moja.
Nagle zgubiłem się, nie wiedząc, co kłamać,
Przyznałem się, że chcę całować.
Twoje delikatne palce, nie mogłabyś się oprzeć.
Wszystko wydaje się być w porządku, jesteś ze mną cały czas,
Ale nadal nie jest jasne, czy ktoś inny,
Jak niebezpieczne jest życie, ratuj, mój Boże.
Łamałem się, łamałem, łamałem przez wiele dni i nocy.
Bo tak mało, tak mało, tak mało miłości twojej,
Chcę, żebyś była tylko moja.
Wdzięczne ręce ... piękne nogi…
Wdzięczne ręce ... piękne nogi…