Владимир Кузьмин — Не сбивай меня с дороги tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не сбивай меня с дороги", wykonawca: Владимир Кузьмин.
Tekst piosenki
Настанет день, тоска печаль забыты,
И мы обнимемся с тобой смеясь.
Навек покинем край сердец разбитых,
Чтоб жить и верить в счастье не боясь.
Чтоб жить и верить в счастье не боясь.
Меня на части мысли разрывают,
По жизни я туда-сюда кручусь.
Но как бы не был далеко, я знаю,
К тебе на крыльях снова я примчусь.
К тебе на крыльях снова я примчусь.
Ты не сбивай меня с дороги,
Ты не своди меня с ума.
А сердце стонет от тревоги,
На душе дожди, в голове туман,
Ты не сбивай, не сбивай меня с дороги…
Я счастлив только тем, что был с тобою,
Любимый просто сон приснился мне.
Не плачь, любовь моя, я слёз не стою,
Услышь мой крик в бессонной тишине.
Услышь мой крик в бессонной тишине.
Услышь мой крик в бессонной тишине.
Ты не сбивай меня с дороги,
Ты не своди меня с ума.
А сердце стонет от тревоги,
На душе дожди, в голове туман,
Ты не сбивай, не сбивай меня с дороги…
Не задавай вопросов, всё равно ответов нет,
Просто так устроен, просто так устроен белый свет.
Ты не сбивай меня с дороги,
Ты не своди меня с ума.
А сердце стонет от тревоги,
На душе дожди, в голове туман,
Ты не сбивай, не сбивай меня с дороги…
Ты не сбивай, не сбивай меня с дороги…
Ты не исчезай, не сбивай меня с дороги…
Не сбивай, не сбивай меня с дороги…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadejdzie dzień, tęsknota smutek zapomniane,
I będziemy się z Tobą śmiać.
/ Align = "left" / Spacewatch,
Aby żyć i wierzyć w szczęście bez strachu.
Aby żyć i wierzyć w szczęście bez strachu.
Jestem rozerwana na strzępy.,
Przez całe życie kręciłem się tam i z powrotem.
Ale nie ważne jak daleko, wiem,
Znów będę na Twoich skrzydłach.
Znów będę na Twoich skrzydłach.
Nie sprowadzaj mnie z drogi.,
Nie doprowadzaj mnie do szału.
A serce jęczy z niepokoju,
Na duszy pada deszcz, w głowie mgła,
Nie powalaj mnie.…
Cieszę się, że byłem z Tobą.,
Mój ulubiony to tylko sen.
Nie płacz, kochany, nie jestem wart łez,
Usłysz mój krzyk w bezsennej ciszy.
Usłysz mój krzyk w bezsennej ciszy.
Usłysz mój krzyk w bezsennej ciszy.
Nie sprowadzaj mnie z drogi.,
Nie doprowadzaj mnie do szału.
A serce jęczy z niepokoju,
Na duszy pada deszcz, w głowie mgła,
Nie powalaj mnie.…
Nie zadawaj pytań, nie ma odpowiedzi.,
Tak to działa, tak działa białe światło.
Nie sprowadzaj mnie z drogi.,
Nie doprowadzaj mnie do szału.
A serce jęczy z niepokoju,
Na duszy pada deszcz, w głowie mgła,
Nie powalaj mnie.…
Nie powalaj mnie.…
Nie znikaj, nie prowokuj mnie.…
Nie powalaj mnie.…