Владимир Кузьмин — Некогда tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Некогда", wykonawca: Владимир Кузьмин.
Tekst piosenki
Минуты есть минуты, а года есть года
Мы почему-то путаем их иногда
Мы слишком долго думаем
Что все впереди
Что все еще успеется, что все придет
Сломается и склеется и наоборот,
Но почему-то все быстрее
Сердце бьется в груди
Нам некогда, нам нужно спешить
Спешить жить, петь и любить
Узнать, где счастья земного предел
Пусть нас простят те, кто уже все успел
Нам некогда, нам нужно спешить
Спешить жить, петь и любить
Узнать, где счастья земного предел
Пусть нас простят те, кто уже все успел
Я все хочу успеть, пока не кончились дни
Мне не хватает осени, зимы и весны
Мне не хватает ночи
Мне не хватает дня
Я не ищу покоя, не зову тишину
Я не хочу у времени быть в плену
Пусть кто-то обвиняет,
А кто-то догоняет меня
Нам некогда, нам нужно спешить
Спешить жить, петь и любить
Узнать, где счастья земного предел
Пусть нас простят те, кто уже все успел
Нам некогда, нам нужно спешить
Спешить жить, петь и любить
Узнать, где счастья земного предел
Пусть нас простят те, кто уже все успел
Tłumaczenie tekstu piosenki
Minuty to minuty, a lata to lata
Z jakiegoś powodu mylimy je czasami
Zbyt długo myślimy
Że wszystko przed nami
Że będzie jeszcze czas, że wszystko przyjdzie
Złamie się i skleji i vice versa,
Ale z jakiegoś powodu wszystko jest szybsze
Serce bije w klatce piersiowej
Nie mamy czasu, musimy się spieszyć.
Pospiesz się, aby żyć, śpiewać i kochać
Dowiedzieć się, gdzie szczęście ziemskiego limitu
Niech nam wybaczą ci, którzy już to zrobili
Nie mamy czasu, musimy się spieszyć.
Pospiesz się, aby żyć, śpiewać i kochać
Dowiedzieć się, gdzie szczęście ziemskiego limitu
Niech nam wybaczą ci, którzy już to zrobili
Chcę zdążyć, zanim skończą mi się Dni.
Brakuje mi jesieni, zimy i wiosny
Tęsknię za nocą.
Brakuje mi dnia.
Nie szukam spokoju, nie wzywam ciszy
Nie chcę być w niewoli.
Niech ktoś oskarży,
A ktoś mnie dogoni.
Nie mamy czasu, musimy się spieszyć.
Pospiesz się, aby żyć, śpiewać i kochać
Dowiedzieć się, gdzie szczęście ziemskiego limitu
Niech nam wybaczą ci, którzy już to zrobili
Nie mamy czasu, musimy się spieszyć.
Pospiesz się, aby żyć, śpiewać i kochać
Dowiedzieć się, gdzie szczęście ziemskiego limitu
Niech nam wybaczą ci, którzy już to zrobili