Владимир Кузьмин — Пристань твоей надежды tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пристань твоей надежды", wykonawca: Владимир Кузьмин.
Tekst piosenki
Льёт ли ливнем июль или вьюжит февраль
Ищет пристань свою твой усталый корабль
В море долгих ожиданий не спуская парусов
Ищет он меж островов берег своих мечтаний
Пристань твоей надежды ждёт меня
Пристань твоей надежды на горизонте
Сквозь туманы расстояний ты не видишь мой свет
Ты не слышишь мой голос зовущий нежно
Если песня моя до тебя долетит
Ты увидишь моряк на своём пути
Тотчас в крылья превратятся
Голубые паруса и взметнувшись в небеса
К берегам родным помчатся
Пристань твоей надежды ждёт меня
Пристань твоей надежды на горизонте
Сквозь туманы расстояний ты не видишь мой свет
Ты не слышишь мой голос зовущий нежно
Пристань твоей надежды ждёт меня
Пристань твоей надежды на горизонте
Сквозь туманы расстояний ты не видишь мой свет
Ты не слышишь мой голос зовущий нежно
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy ulewa w lipcu, czy w lutym
Szuka swojej przystani twój zmęczony statek
W morzu długich oczekiwań nie spuszczając żagli
Szuka między wyspami brzegu swoich marzeń
Przystań Twojej nadziei czeka na mnie
Przystań Twojej nadziei na horyzoncie
Przez mgły odległości nie widzisz mojego światła
Nie słyszysz mojego głosu wołającego delikatnie
Jeśli moja piosenka do Ciebie dotrze
Zobaczysz marynarza na swojej drodze
/ Align = "left" /
Niebieskie żagle i wspiął się do nieba
Do brzegów rodzimych pomchatsya
Przystań Twojej nadziei czeka na mnie
Przystań Twojej nadziei na horyzoncie
Przez mgły odległości nie widzisz mojego światła
Nie słyszysz mojego głosu wołającego delikatnie
Przystań Twojej nadziei czeka na mnie
Przystań Twojej nadziei na horyzoncie
Przez mgły odległości nie widzisz mojego światła
Nie słyszysz mojego głosu wołającego delikatnie