Владимир Кузьмин — Странные дни tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Странные дни", wykonawca: Владимир Кузьмин.
Tekst piosenki
Странные дни
Приходят к нам, как музыка к словам.
Тянутся сны,
Как караван.
Сохнут дожди, тает туман.
Солнце в груди сводит с ума
Есть в жизни странные минуты.
Их так не хочется терять.
Не торопи, не отпускай эти дни.
Кто знает, кто, сколько их осталось?
Не уставай и не вини,
Ведь наша жизнь,
Ведь наша жизнь —
Такая малость.
Странные дни.
Странные дни
Летят, как птицы, вдруг почуяв беду.
Гаснут огни, как фразы в бреду.
Но ты сохрани в песне своей
Тонкую нить светлых ночей.
Есть в жизни странные минуты,
Их так не хочется терять.
Не торопи, не отпускай эти дни.
Кто знает, кто, сколько их осталось?
Не уставай и не вини,
Ведь наша жизнь,
Ведь наша жизнь —
Такая малость.
Странные дни.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziwne dni
Przychodzą do nas jak muzyka do słów.
Rozciągają się sny,
Jak karawana.
Deszcze wysychają, mgła topi się.
Słońce w piersi doprowadza do szału
Są dziwne chwile w życiu.
Nie chcę ich stracić.
Nie spiesz się, nie puszczaj tych dni.
Kto wie, kto, ilu ich zostało?
Nie zmęcz się i nie obwiniaj,
W końcu nasze życie,
W końcu nasze życie —
Trochę.
Dziwne dni.
Dziwne dni
Lecą jak ptaki, nagle wyczuwając kłopoty.
Światła gasną jak zwroty w delirium.
/ Align = "left" /
Cienka nić jasnych nocy.
Są dziwne chwile w życiu,
Nie chcę ich stracić.
Nie spiesz się, nie puszczaj tych dni.
Kto wie, kto, ilu ich zostało?
Nie zmęcz się i nie obwiniaj,
W końcu nasze życie,
W końcu nasze życie —
Trochę.
Dziwne dni.