Владимир Кузьмин — Струны моей души tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Струны моей души", wykonawca: Владимир Кузьмин.
Tekst piosenki
Небо низко-низко,
Звёзды высоко,
Ты так близко-близко,
Счастье далеко.
Между нами цунами,
Между нами тайфуны,
Пел тебе бы ночами,
Но оборваны струны.
Струны моей души,
Струны моей души
Плачут в ночной тиши,
Они зовут любовь мою.
Расстаться не спеши,
Расстаться не спеши,
А лучше мне скажи:
«Я всё равно тебя люблю»
«Я всё равно тебя люблю»
Небо низко-низко,
Звёзды высоко,
Ты так близко-близко,
Счастье далеко.
Я так хотел тебя воспеть,
Я так хотел за любовь умереть,
Всё было сладко и мило,
Но музыки не хватило.
Струны моей души,
Струны моей души
Плачут в ночной тиши,
Они зовут любовь мою.
Расстаться не спеши,
Расстаться не спеши,
А лучше мне скажи:
«Я всё равно тебя люблю»
«Я всё равно тебя люблю»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niebo Nisko-nisko,
Gwiazdy wysoko,
Jesteś tak blisko.,
Szczęście jest daleko.
Między nami Tsunami,
Między nami tajfuny,
Śpiewałbym Ci w nocy.,
Ale zerwane struny.
Struny mojej duszy,
Struny mojej duszy
Płaczą w nocnej ciszy,
Nazywają moją miłość.
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / ,
Lepiej mi powiedz.:
"I tak cię kocham»
"I tak cię kocham»
Niebo Nisko-nisko,
Gwiazdy wysoko,
Jesteś tak blisko.,
Szczęście jest daleko.
Tak bardzo chciałem cię zaśpiewać.,
Tak bardzo chciałem umrzeć za miłość,
Wszystko było słodkie i słodkie,
Ale brakowało muzyki.
Struny mojej duszy,
Struny mojej duszy
Płaczą w nocnej ciszy,
Nazywają moją miłość.
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / ,
Lepiej mi powiedz.:
"I tak cię kocham»
"I tak cię kocham»