Владимир Кузьмин — Телефон tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Телефон", wykonawca: Владимир Кузьмин.
Tekst piosenki
Имен в блокноте миллион
И всем знаком мой телефон.
«Как дела? Привет, старик!» —
Я слышу в трубке чуть не каждый миг.
Смотрю с тоской на имена,
Их безучастность мне видна.
Нужно то, достать того,
Но мне не нужно ничего.
Что такое? Что такое?
Ни днем, ни ночью нет покоя.
Что мне делать?
Опять звенит телефон.
Нет покоя, нет покоя,
Но не могу сегодня отключить его я,
Что мне делать?
Меня замучил он.
Имен в блокноте миллион,
Но не найти и трех имен
Тех, кому без всяких дел
Я б позвонить сейчас хотел.
Ты знаешь, как я одинок.
Мне нужен лишь один звонок, —
Лишь один, и только он,
Мне не дает сломать мой телефон.
Что такое? Что такое?
Ни днем, ни ночью нет покоя.
Что мне делать?
Опять звенит телефон.
Нет покоя, нет покоя,
Но не могу сегодня отключить его я,
Что мне делать?
Меня замучил он.
Что такое? Что такое?
Ни днем, ни ночью нет покоя.
Что мне делать?
Опять звенит телефон.
Нет покоя, нет покоя,
Но не могу сегодня отключить его я,
Что мне делать?
Меня замучил он.
Меня замучил он…
Меня замучил он…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nazwy w notatniku milion
Wszyscy znają mój telefon.
"Jak się masz? Cześć, staruszku.» —
Słyszę w słuchawce prawie w każdej chwili.
Patrzę z tęsknotą za imionami,
Ich obojętność jest dla mnie widoczna.
Musimy to zdobyć.,
Ale niczego nie potrzebuję.
O co chodzi? O co chodzi?
Ani w dzień, ani w nocy nie ma odpoczynku.
Co mam zrobić?
Znowu dzwoni telefon.
Bez odpoczynku, bez odpoczynku,
Ale nie mogę go dzisiaj wyłączyć.,
Co mam zrobić?
On mnie torturował.
Nazwy w notatniku milion,
Ale nie można znaleźć trzech nazwisk
Ci, którzy nie mają nic do roboty
Chciałbym zadzwonić.
Wiesz, jaki jestem samotny.
Potrzebuję tylko jednego telefonu., —
Tylko jeden i tylko on,
Nie pozwala mi złamać telefonu.
O co chodzi? O co chodzi?
Ani w dzień, ani w nocy nie ma odpoczynku.
Co mam zrobić?
Znowu dzwoni telefon.
Bez odpoczynku, bez odpoczynku,
Ale nie mogę go dzisiaj wyłączyć.,
Co mam zrobić?
On mnie torturował.
O co chodzi? O co chodzi?
Ani w dzień, ani w nocy nie ma odpoczynku.
Co mam zrobić?
Znowu dzwoni telefon.
Bez odpoczynku, bez odpoczynku,
Ale nie mogę go dzisiaj wyłączyć.,
Co mam zrobić?
On mnie torturował.
On mnie torturował.…
On mnie torturował.…