Владимир Нечаев — Песня о старшине милиции tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Песня о старшине милиции", wykonawca: Владимир Нечаев.
Tekst piosenki
Песня о старшине милиции
(к/ф «Песня табунщика»)
В.П.Соловьев-Седой — М. Л. Матусовский
Как-то в утро вешнее
Рано спозаранку
Старшина милиции
Задержал гражданку
Старшина милиции
Задержал гражданку
Ту, что не по правилам
Перешла Таганку.
Эй! Старшина, старшина
Перешла Таганку
Перед ней навытяжку
Встал он- честь по чести
Поглядел на девушку
И застыл на месте
Будто он действительно
Увидал впервые
Очи тёмно-карие
Косы золотые
Эй! Старшина, старшина
Косы золотые
С той поры и ходит он часто на Таганку,
Все мечтая встретить там строгую гражданку.
И о ней он думая, будто о невесте,
Переходит улицу в запрещенном месте.
Эх, старшина, старшина…
В запрещенном месте…
Гаснет свет на улице
Тихо спит столица
Старшине влюблённому
Одному не спится
Грустное случается
В жизни положенье
Если нарушаются
Правила движения
Эй! Старшина, старшина
Правила движения
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pieśń o bosmanie milicji
(K/F "Pieśń tabunschika»)
W. P. Sołowjow-Siwoj-M. L. Matusowski
Pewnego ranka jest jaśniej.
Wczesne pozaprzypisy
Komendant Główny Policji
Zatrzymał obywatelkę
Komendant Główny Policji
Zatrzymał obywatelkę
To, co nie jest zgodne z zasadami.
/ Align = "Left" /
Hej! Bosman, Bosman
/ Align = "Left" /
/ Align = "left" /
Wstał-Honor na cześć
Spojrzałem na dziewczynę
I zamarł na miejscu
Jakby był naprawdę
Zobacz też
Oczy Ciemnobrązowe
Warkocze złote
Hej! Bosman, Bosman
Warkocze złote
Od tego czasu często chodzi na Tagankę,
Wszyscy marzą, aby spotkać tam surowego obywatela.
Myślał o niej jak o narzeczonej.,
Przechodzi przez ulicę w Zakazanym miejscu.
/ Align = "left" / …
W Zakazanym miejscu…
Gaśnie światło na ulicy
Cicho śpi stolica
Bosman zakochany
Nie mogę spać sam.
Smutne rzeczy się zdarzają.
Życiorys
Jeśli naruszone
Zasady ruchu
Hej! Bosman, Bosman
Zasady ruchu