Владимир Пресняков — День, в который ты ушла tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "День, в который ты ушла", wykonawca: Владимир Пресняков.
Tekst piosenki
Ночь в ладонь мою стекла Как капля со стекла
За долгим летним ливнем Там под окнами в рассвет
Как между да и нет Теряется твой след
День в который ты ушла Не обещал тепла
И длился словно годы День в который ты ушла
Меня не позвала, Но твой мерцающий огонь
Упал в мою ладонь, Но не коснулся сердца
Ночь пустое колдовство Вино на одного
Случайный собеседник, Но пока царит Луна
Я сяду у окна И выпью всю до дна ночь
Я укроюсь от тоски Пока твои шаги
Не превратятся в эхо Жар твоих
блестящих глаз Кого-то жжёт сейчас
Согрев меня всего лишь раз
В какой-то Новый год От Рождества Христова
День в который ты ушла Не обещал тепла
И длился словно годы День в который ты ушла
Меня не позвала, Но твой мерцающий огонь
Упал в мою ладонь, Но не коснулся сердца
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc w dłoni moje szkło jak kropla ze szkła
Za długą letnią burzą pod oknami o świcie
Jak między Tak i nie tracisz swój ślad
Dzień, w którym odeszłaś, nie obiecywał ciepła.
I trwał jak lata, dzień, w którym odeszłaś
Nie wezwała mnie, ale twój migoczący ogień.
Wpadł mi w dłoń, ale nie dotknął serca.
Noc puste czary wino na jeden
Przypadkowy rozmówca, ale na razie króluje Księżyc
Usiądę przy oknie i wypiję całą noc.
Nie będę się nudzić, dopóki nie podejmiesz kroków.
Nie zamienią się w Echo żaru twego
błyszczące oczy ktoś pali teraz
Rozgrzewając mnie tylko raz.
W jakiś nowy rok od Narodzenia Pańskiego
Dzień, w którym odeszłaś, nie obiecywał ciepła.
I trwał jak lata, dzień, w którym odeszłaś
Nie wezwała mnie, ale twój migoczący ogień.
Wpadł mi w dłoń, ale nie dotknął serca.