Владимир Пресняков — Не болтай во сне tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не болтай во сне", wykonawca: Владимир Пресняков.
Tekst piosenki
Я не знаю кто тебе приснился
Только сон твой не даёт мне спать
Словно третьим я прилёг на узкую кровать
Словно третьим я прилёг на узкую кровать
Ты не можешь скрыть свой томный шёпот
Я не в силах слушать этот бред
Поутру за все дела держать тебе ответ
Поутру за все дела держать тебе ответ
Не болтай во сне о прошедшем дне
Хочешь помечтай только не болтай
Не болтай во сне прикоснись ко мне
Если спишь то спи если нет люби
Твой свободный стиль ещё не повод
Лезть в бутылку или брать стакан
У меня на этот счёт есть очень свежий план
У меня на этот счёт есть очень свежий план
Я уже поймал твоё дыханье
И твоя рука в моей руке
Объясни мне всё быстрей на русском языке
Расскажи мне что-нибудь на нашем языке
Не болтай во сне о прошедшем дне
Хочешь помечтай только не болтай
Не болтай во сне прикоснись ко мне
Если спишь то спи если нет люби
Не болтай во сне о прошедшем дне
Хочешь помечтай только не болтай
Не болтай во сне прикоснись ко мне
Если спишь то спи если нет люби
Не болтай во сне о прошедшем дне
Хочешь помечтай только не болтай
Не болтай во сне прикоснись ко мне
Если спишь то спи если нет люби
Если спишь то спи если нет люби
Если спишь то спи если нет люби
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, O kim śniłeś.
Tylko twój sen nie pozwala mi spać
Jakbym był trzeci na wąskim łóżku.
Jakbym był trzeci na wąskim łóżku.
Nie możesz ukrywać swojego mrocznego szeptu.
Nie mogę słuchać tych bzdur.
Rano na wszystkie sprawy zachować odpowiedź
Rano na wszystkie sprawy zachować odpowiedź
Nie rozmawiaj we śnie o minionym dniu
Chcesz marzyć tylko nie gadaj
Nie gadaj we śnie. Dotknij mnie.
Jeśli śpisz, to śpij, jeśli nie kochaj
Twój wolny styl to nie powód.
Wspiąć się do butelki lub wziąć szklankę
Mam bardzo świeży Plan.
Mam bardzo świeży Plan.
Już złapałem twój oddech.
A twoja ręka jest w mojej ręce.
Wyjaśnij mi wszystko szybko po rosyjsku
Powiedz mi coś w naszym języku
Nie rozmawiaj we śnie o minionym dniu
Chcesz marzyć tylko nie gadaj
Nie gadaj we śnie. Dotknij mnie.
Jeśli śpisz, to śpij, jeśli nie kochaj
Nie rozmawiaj we śnie o minionym dniu
Chcesz marzyć tylko nie gadaj
Nie gadaj we śnie. Dotknij mnie.
Jeśli śpisz, to śpij, jeśli nie kochaj
Nie rozmawiaj we śnie o minionym dniu
Chcesz marzyć tylko nie gadaj
Nie gadaj we śnie. Dotknij mnie.
Jeśli śpisz, to śpij, jeśli nie kochaj
Jeśli śpisz, to śpij, jeśli nie kochaj
Jeśli śpisz, to śpij, jeśli nie kochaj