Владимир Ворон — Вернись, любовь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вернись, любовь", wykonawca: Владимир Ворон.
Tekst piosenki
Неужели не бывает вместе навсегда,
Неужели все слова, как талая вода,
Ручейком закружатся, превратятся в лужицу,
А потом и вовсе канут в никуда
Вернись ко мне любовь моя вернись,
Хоть на мгновение эхом отзовись,
Последнее волшебное люблю,
Тебе одной я снова повторю…
И всё начнётся с чистого листа,
И кругом до рассвета голова,
Стань белоснежной птицей в два крыла,
Судьба моя, мечта моя, любовь моя…
Неужели нам не отогреться у огня
Неужели мне не верить в то, что ты судьба моя
Никому не хочется встретить одиночество,
Но сбылось пророчество — рядом нет тебя…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy nie może być razem na zawsze,
Czy wszystkie słowa są jak stopiona woda,
Potok zawrócą, zamienią się w Łużyce,
A potem w ogóle znikają
Wróć do mnie, kochana. wróć do mnie.,
Odezwij się przez chwilę.,
Ostatnia Magiczna Miłość,
Tylko dla Ciebie.…
I wszystko zacznie się od nowa.,
I dookoła aż do świtu Głowa,
Zostań śnieżnobiały ptak w dwóch skrzydłach,
Moje przeznaczenie, moje marzenie, moja miłość…
Czy nie możemy się ogrzać przy ogniu
Czy nie mogę uwierzyć, że jesteś moim przeznaczeniem
Nikt nie chce spotkać się z samotnością,
Ale proroctwo się spełniło — nie ma cię w pobliżu…