Владимир Высоцкий — Большой Каретный tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Большой Каретный", wykonawca: Владимир Высоцкий.
Tekst piosenki
Где твои семнадцать лет
На Большом Каретном,
А где твои семнадцать бед
На Большом Каретном,
А где твой черный пистолет
На Большом Каретном,
А где тебя сегодня нет
На Большом Каретном
Помнишь ли товарищ этот дом
Нет не забываешь ты о нем
Я скажу что тот полжизни потерял
Кто в Большом Каретном не бывал
Еще бы ведь
Где твои семнадцать лет
На Большом Каретном,
А где твои семнадцать бед
На Большом Каретном,
А где твой черный пистолет
На Большом Каретном,
А где тебя сегодня нет
На Большом Каретном
Переименован он теперь
Стало все по-новой там верь не верь
И все же где б ты ни был где ты не бредешь
Нет-нет да по Каретному пройдешь
Еще бы ведь
Где твои семнадцать лет
На Большом Каретном,
А где твои семнадцать бед
На Большом Каретном,
А где твой черный пистолет
На Большом Каретном,
А где тебя сегодня нет
На Большом Каретном
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie są Twoje siedemnaście lat
Na Dużym Powozie,
A gdzie Twoje siedemnaście nieszczęść
Na Dużym Powozie,
Gdzie twój czarny pistolet?
Na Dużym Powozie,
A gdzie cię dzisiaj nie ma
Na Dużym Powozie
Czy pamiętasz ten dom?
Nie zapominasz o nim.
Powiem, że stracił pół życia.
Kto nie był w Wielkim powozie
Oczywiście, że tak.
Gdzie są Twoje siedemnaście lat
Na Dużym Powozie,
A gdzie Twoje siedemnaście nieszczęść
Na Dużym Powozie,
Gdzie twój czarny pistolet?
Na Dużym Powozie,
A gdzie cię dzisiaj nie ma
Na Dużym Powozie
Przemianowany to teraz
Wszystko stało się nowe.
A jednak, gdziekolwiek jesteś, gdzie nie masz urojenia.
Nie, Nie, tak, przejdziesz przez powóz
Oczywiście, że tak.
Gdzie są Twoje siedemnaście lat
Na Dużym Powozie,
A gdzie Twoje siedemnaście nieszczęść
Na Dużym Powozie,
Gdzie twój czarny pistolet?
Na Dużym Powozie,
A gdzie cię dzisiaj nie ma
Na Dużym Powozie