Владимир Высоцкий — Мир вашему дому! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мир вашему дому!", wykonawca: Владимир Высоцкий.
Tekst piosenki
Я — «Як"-истребитель, мотор мой звенит,
Небо — моя обитель,
А тот, который во мне сидит,
Считает, что он — истребитель.
В этом бою мною «Юнкерс» сбит,
Я сделал с ним что хотел.
А тот, который во мне сидит,
Изрядно мне надоел.
Я в прошлом бою навылет прошит,
Меня механик заштопал,
А тот, который во мне сидит,
Опять заставляет — в штопор.
Из бомбардировщика бомба несёт
Смерть аэродрому,
А кажется — стабилизатор поёт:
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ja - "jak" - myśliwiec, silnik mój dzwoni,
Niebo jest moją siedzibą,
A ten, który we mnie siedzi.,
Myśli, że jest wojownikiem.
"Junkers" został zestrzelony w tej walce.,
Zrobiłem z nim, co chciałem.
A ten, który we mnie siedzi.,
Mam dość.
Przeszedłem na wylot.,
Mechanik mnie naprawił.,
A ten, który we mnie siedzi.,
Znowu zmusza-do korkociągu.
Z bombowca bomba niesie
Śmierć,
I wydaje się — stabilizator śpiewa: