Владимир Высоцкий — Ноль семь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ноль семь", wykonawca: Владимир Высоцкий.
Tekst piosenki
Для меня эта ночь вне закона. Я пишу - по ночам больше тем.
Я хватаюсь за диск телефона и набираю вечное 07.
Девушка, здравствуйте! Как вас звать? Тома.!
Семьдесят вторая! Жду, дыханье затая!
Быть не может, повторите, я уверен - дома!
А, вот уже ответили... Ну, здравствуй, - это я!
Эта ночь для меня вне закона. Я не сплю, я кричу - поскорей!
Почему мне в кредит, по талону предлагают любимых людей?
Девушка! Слушайте! Семьдесят вторая!
Не могу дождаться, и часы мои стоят.
К дьяволу все линии, я завтра улетаю!
А, вот уже ответили... Ну, здравствуй, - это я!
Телефон для меня, как икона, телефонная книга - триптих,
Стала телефонистка мадонной, расстоянья на миг сократив.
Девушка, милая! Я прошу, продлите!
Вы теперь, как ангел, - не сходите ж с алтаря!
Самое главное - впереди, поймите,
Вот уже ответили... Ну, здравствуй, - это я!
Что, опять поврежденье на трассе? Что, реле там с ячейкой шалят?
Все равно, буду ждать, я согласен начинать каждый вечер с нуля!
07, здравствуйте! Снова я. Что вам?
Нет! Уже не нужно. Нужен город Магадан.
Я даю вам слово, что звонить не буду снова.
Просто друг один узнать, как он бедняга, там.
Эта ночь для меня вне закона. Ночи все у меня не для сна.
А усну - мне приснится мадонна, на кого-то похожа она.
Девушка, слушайте!Снова я, Тома!
Не могу дождаться, и часы мои стоят.
Да, меня. Конечно, я. Да, я, конечно, дома!
- Вызываю. Отвечайте. - Здравствуй, это я!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dla mnie ta noc jest zakazana. Piszę-w nocy więcej tematów.
Chwytam dysk telefonu i wybieram wieczne 07.
Cześć, dziewczyno. Jak się nazywasz? Ten.!
Siedemdziesiąt dwa! Czekam na oddech!
Nie może być, powtórz, jestem pewien-w domu!
Już odpowiedziały... Witaj, to ja!
Ta noc jest dla mnie nielegalna. Nie śpię, krzyczę - szybko!
Dlaczego ja na kredyt, na kupon oferują ukochanych ludzi?
Dziewczyna! Słuchajcie! Siedemdziesiąt dwa!
Nie mogę się doczekać, a mój zegarek stoi.
Do diabła z wszystkimi liniami, odlatuję jutro!
Już odpowiedziały... Witaj, to ja!
Telefon dla mnie jak ikona, książka telefoniczna-tryptyk,
Stała się telefonistką Madonny, rozstawiając się na chwilę.
Dziewczyno, kochanie! Proszę o przedłużenie!
Jesteś teraz jak anioł-nie idź z ołtarza!
Co najważniejsze-z przodu, zrozum,
Już odpowiedziałeś... Witaj, to ja!
Co, znowu uszkodzenie toru? Co, przekaźnik z komórką działa?
Tak czy inaczej, będę czekał, zgadzam się zaczynać każdego wieczoru od zera!
07, Witam! Znowu ja.
Nie! Już nie. Potrzebujemy miasta Magadan.
Masz moje słowo, że nie zadzwonię ponownie.
Tylko jeden przyjaciel dowiedzieć się, jak on jest biedny tam.
Ta noc jest dla mnie nielegalna. Noce nie są mi przeznaczone do spania.
I zasypiam-marzę o Madonnie, która jest podobna do kogoś.
Dziewczyno, słuchajcie!Znowu ja, Toma!
Nie mogę się doczekać, a mój zegarek stoi.
Tak, mnie. Oczywiście, że jestem.
- Powodować. Odpowiadać. - Cześć, to ja!