Владимир Высоцкий — Разговор с женой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Разговор с женой", wykonawca: Владимир Высоцкий.
Tekst piosenki
Комментатор из своей кабины
Кроет нас для красного словца, —
Но недаром клуб «Фиорентины»
Предлагал мильон за Бышевца.
Что ж, Пеле, как Пеле,
Объясняю Зине я,
Ест Пеле крем-брюле,
Вместе с Жаирзинио.
Я сижу на нуле, —
Дрянь купил жене — и рад.
А у Пеле — «шевроле»
В Рио-де-Жанейро.
Муром занялась прокуратура, —
Что ему — реклама! — он и рад.
Здесь бы Мур не выбрался из МУРа —
Если б был у нас чемпионат.
Что ж, Пеле, как Пеле,
Объясняю Зине я,
Ест Пеле крем-брюле,
Вместе с Жаирзинио.
Я сижу на нуле, —
Дрянь купил жене — и рад.
А у Пеле — «шевроле»
В Рио-де-Жанейро.
Может, не считает и до ста он, —
Но могу сказать без лишних слов:
Был бы глаз второй бы у Тостао —
Он вдвое больше б забивал голов.
Ну что ж, Пеле, как Пеле,
Объясняю Зине я,
У Пеле на столе
Крем-брюле
В хрустале,
А я сижу на нуле.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Komentator ze swojej kabiny
/ Align = "left" / , —
Ale nie bez powodu Klub " Fiorentina»
Proponował zillion za Byszewca.
Pele jako Pele,
Wyjaśniam ja zinie,
Zjada Pele creme brulee,
Razem z Jairzinio.
Siedzę na zero, —
Kupiłem to żonie i cieszę się.
/ Align = "left" / »
W Rio de Janeiro.
Moore zajął się prokuraturą, —
Że mu — Reklama! - cieszy się.
Tutaj Moore Nie wydostałby się z Moore ' a. —
Gdybyśmy mieli Mistrzostwa.
Pele jako Pele,
Wyjaśniam ja zinie,
Zjada Pele creme brulee,
Razem z Jairzinio.
Siedzę na zero, —
Kupiłem to żonie i cieszę się.
/ Align = "left" / »
W Rio de Janeiro.
Może nie liczy nawet do stu, —
Ale mogę powiedzieć bez zbędnych słów:
Byłoby drugie oko w Tostao. —
Dwukrotnie zdobywał bramki.
No cóż, Pele, jak Pele,
Wyjaśniam ja zinie,
U Pele na stole
Creme brulee
W krysztale,
A ja siedzę na zero.