Владимир Высоцкий — Утренняя гимнастика tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Утренняя гимнастика", wykonawca: Владимир Высоцкий.
Tekst piosenki
Вдох глубокий, руки шире.
Не спешите - три, четыре!
Бодрость духа, грация и пластика!
Общеукрепляющая,
Утром отрезвляющая -
Если жив пока ещё, гимнастика!
Если вы в своей квартире -
Лягте на пол - три, четыре!
Выполняйте правильно движения!
Прочь влияние извне -
Привыкайте к новизне!
Вдох глубокий, до изнеможения!
Очень вырос в целом мире
Гриппа вирус - три, четыре! -
Ширится, растёт заболевание.
Если хилый - сразу в гроб!
Сохранить здоровье чтоб,
Применяйте, люди, обтирание!
Если вы уже устали,
Сели-встали, сели-встали, -
Не страшны вам Арктика с Антарктикой!
Главный академик Йоффе
Доказал - коньяк и кофе
Вам заменит спорта профилактика!
Разговаривать не надо -
Приседайте до упада,
Да не будьте мрачными и хмурыми!
Если очень вам неймётся -
Обтирайтесь, чем придётся,
Водными займитесь процедурами!
Не страшны дурные вести -
Начинаем бег на месте, -
В выигрыше даже начинающий.
Красота - среди бегущих
Первых нет и отстающих!
Бег на месте общепримиряющий.
Из спектакля "Последний парад" (1968).
Другое название: "Гимнастика"
Tłumaczenie tekstu piosenki
Głęboki wdech, ręce szersze.
Nie spiesz się-trzy, cztery!
Witalność, wdzięk i plastik!
Bibliografia,
Rano trzeźwy -
Jeśli jeszcze żyje, gimnastyka!
Jeśli jesteś w swoim mieszkaniu -
Połóż się na podłodze - trzy, cztery!
Wykonuj odpowiednie ruchy!
Od wpływu z zewnątrz -
Przyzwyczaić się do nowości!
Głęboki oddech, aż do wyczerpania!
Bardzo wzrosła w całym świecie
Wirus grypy-trzy, cztery! -
Szerzy się, rośnie choroba.
Jeśli słaby-natychmiast do trumny!
Zachowaj zdrowie, aby,
Zastosuj, ludzie, mycie!
Jeśli jesteś już zmęczony,
Usiedli-wstali, usiedli-wstali, -
Nie boisz się Arktyki z Antarktydą!
Główny Akademik Joffe
Udowodnione-koniak i kawa
Zastąpi cię profilaktyka sportowa!
Nie musisz rozmawiać. -
Przykucnij do upadku,
Nie bądź ponury i ponury!
Jeśli jesteś bardzo zmęczony -
Wytrzyj się, niż będziesz musiał,
Zabieg wodny!
Nie straszne złe wieści -
/ Align = "left" / Spacewatch, -
W wygranej nawet początkujący.
Piękno-wśród biegaczy
Nie ma pierwszych i opóźnionych!
Bieganie na miejscu jest powszechne.
Z spektaklu " Ostatnia parada "(1968).
Inna nazwa: "Gimnastyka"