Владимир Захаров — Я без тебя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я без тебя", wykonawca: Владимир Захаров.
Tekst piosenki
Тогда поймешь, как я теперь страдаю…
Ты исчезаешь, вновь меня дразня,
А я разлуку залпом выпиваю.
Ты для меня жалеешь нежных слов
И о любви мне говоришь нечасто,
А я живу в прекраснейшем из снов
И наслаждаюсь лишь минутным счастьем.
Я без тебя как будто не живу,
Когда с тобой — счет времени теряю,
И никогда, наверно, не пойму,
Зачем тебе нужна любовь такая…
Когда-нибудь я вспомню этот сон
И удивлюсь, со мной ли это было,
И мне ответит сердца долгий стон,
И я пойму, что я тебя любил…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wtedy zrozumiesz, jak bardzo cierpię.…
Znikasz, znowu mnie drażnisz.,
A ja jestem W separacji.
Żałujesz dla mnie łagodnych słów.
I nieczęsto mówisz o miłości.,
A ja żyję w najpiękniejszych snach.
I cieszę się tylko chwilowym szczęściem.
Nie żyję bez ciebie.,
Kiedy jesteś z Tobą-tracę poczucie czasu,
Nigdy nie zrozumiem.,
Po co Ci taka miłość?…
Pewnego dnia przypomnę sobie ten sen
I zastanawiam się, czy to było ze mną.,
A moje serce odpowie długi jęk,
I zrozumiem, że cię kochałem.…