Владимир Захаров — Лед и пламя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Лед и пламя", wykonawca: Владимир Захаров.
Tekst piosenki
Лёд и пламя, вместо сердца у тебя,
Лёд и пламя, обжигают холодя,
Страсть желаний возрастает всё сильней,
Но живут в душе твоей — лёд и пламя.
Я так давно хочу тебя понять,
Но тайну мне твою не разгадать,
Ты словно в небе сумрачном звезда,
Вся состоишь из пламени и льда.
Кружится белый пепел над землёй,
Пожар любви, погашенный тобой,
Но знать бы, к счастью или на беду,
Была моим, ты, пламенем во льду.
Сменяет утро ночь, встаёт рассвет,
А мне, как прежде, не найти ответ,
Зачем так сердце бережно хранит,
Ту колдовскую смесь твоей любви
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lód i płomień, zamiast serca masz,
Lód i płomień, palą zimno,
Pasja pragnień rośnie coraz mocniej,
Ale żyją w twojej duszy-lód i płomień.
Tak długo chciałem cię zrozumieć.,
Ale nie rozwiążę Twojej tajemnicy.,
Jesteś jak gwiazda na niebie,
Wszystko składa się z ognia i lodu.
Wiruje biały popiół nad ziemią,
Ogień miłości ugaszony przez Ciebie,
Ale wiedzieć, na szczęście lub na kłopoty,
Byłaś moim płomieniem w lodzie.
/ Align = "left" / ,
A ja, jak wcześniej, nie mogę znaleźć odpowiedzi,
Dlaczego serce tak ostrożnie trzyma,
Ta magiczna mieszanka Twojej miłości