Владимир Ждамиров — Академия tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Академия", wykonawca: Владимир Ждамиров.
Tekst piosenki
Я встречаю восьмую весну.
За высоким забором колючим.
Но зато не ругаю судьбу.
Что она горьким опытом учит.
В академии этой меня.
Жизнь учила всему понемногу.
А сидеть мне осталось два дня.
И звонок прозвенит на дорогу.
А на Киевском направлении.
Мимо зоны летят поезда.
Магаданская академия.
Не забыть мне тебя никогда.
А на киевском направлении.
Мимо зоны поеду домой.
Магаданская академия.
Скоро я попрощаюсь с тобой.
Ну, а завтра придут кореша.
Пожелать мне удачи и фарта.
Мне удача конечно нужна.
Как на прикупи нужная карта.
Восемь лет тосковала душа.
Да, весеннее солнышко лечит.
До свиданья мои кореша.
Я надеюсь на воле вас встречу.
Припев:2х.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wita mnie ósma wiosna.
Za wysokim płotem kolczastym.
Ale nie besztam losu.
Czego nauczyła się gorzkim doświadczeniem.
W Akademii tej mnie.
Życie uczyło wszystkiego po trochu.
Zostały mi dwa dni.
I zadzwoni dzwonek na drogę.
I w kierunku Kijowa.
Pociągi mijają strefę.
Akademia magadańska.
Nigdy o Tobie nie zapomnę.
I w kierunku Kijowa.
Wracam do domu.
Akademia magadańska.
Wkrótce się z tobą pożegnam.
Jutro przyjdą kumple.
Życz mi szczęścia i farta.
Potrzebuję szczęścia.
Jak kupić odpowiednią kartę.
Osiem lat tęskniła za duszą.
Tak, wiosenne słońce leczy.
Do widzenia, moi ziomkowie.
Mam nadzieję, że się spotkamy.
Refren: 2x.