Vladislav Delay — Anima tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anima", wykonawca: Vladislav Delay.
Tekst piosenki
Veo una luz entrar entre las cortinas y me deja ciego
Creo oir tu voz, la escucho entre ecos siempre a lo lejos
y me empiezo a elevar en aire y me alejan de ti
me siento a escuchar el ruido
Tal vez
pueda descansar de ti un momento
Tal vez
pueda despertar en un mundo nuevo
entro a un lugar en donde las almas se quedan flotando
puedo ir, cantar, rondando a tu lado y tu no me puedes ver
y vuelvo a alucinar contigo y regreso por ti
vuelvo a bautizarme en fuego
Tal vez
pueda descansar de ti un momento
Talvez
pueda despertar en un mundo nuevo
me empiezo a elevar
me quedo en el aire
me empiezo a llevar mi vida entera
Talvez
pueda descansar de ti un momento
Talvez pueda despertar en un mundo nuevo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę światło wpadające przez zasłony i oślepia mnie.
Myślę, że słyszę twój głos, słyszę go wśród ECHA, zawsze w oddali.
zaczynam unosić się w powietrzu, a oni odpychają mnie od Ciebie.
siedzę i słyszę hałas.
Być może
mogę na chwilę odpocząć od Ciebie.
Być może
czy mogę obudzić się w Nowym Świecie
wchodzę do miejsca, w którym dusze pozostają pływające.
mogę iść, śpiewać, wędrować obok ciebie, a Ty mnie nie widzisz.
znowu mam z Tobą halucynacje i wracam po ciebie.
znów zostanę ochrzczony w ogniu,
Być może
mogę na chwilę odpocząć od Ciebie.
Móc.
czy mogę obudzić się w Nowym Świecie
zaczynam się wspinać.
zostaję w powietrzu.,
zaczynam prowadzić całe życie.
Móc.
mogę na chwilę odpocząć od Ciebie.
Może obudzę się w Nowym Świecie.