Владислав Медяник — Лёд и пламя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Лёд и пламя", wykonawca: Владислав Медяник.
Tekst piosenki
Ты грозовая туча бурлящая река
И между нами пропасть бесконечна глубока
Дорогая в пламени твоем сгорая
Ты как шальная пуля ты буря из пустынь
Ты для меня опасный ядовитый кокаин
Я тебя любил. я тобой дышал и жил
Лед и пламя каждый держит свое знамя
Роняет звезды ночь город спит
В море пустых огней
Лед и пламя звуки этих слов
Осколки разноцветных светлых снов
Возле воды ты собираешь цветы
Я тень твоя слепая с протянутой рукой
С разбитою надеждой и надорванной душой
Дорогая в пламени твоем сгорая
Ты можешь мне не верить
Ты можешь все забыть
И плакать и смеяться ничего не говорить
Я тебя любил. я тобой дышал и жил
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś burzliwą chmurą, burzliwą rzeką
I między nami przepaść jest nieskończona, głęboka
Kochanie w płomieniach płonących
Jesteś jak zabłąkana kula. jesteś burzą z pustyń.
Jesteś dla mnie niebezpieczną trującą kokainą.
Kochałem cię. oddychałem i żyłem.
Lód i płomień każdy trzyma swój sztandar
Spada gwiazdy noc miasto śpi
W morzu pustych świateł
Lód i płomień Dźwięki tych słów
Fragmenty kolorowych jasnych snów
W pobliżu wody zbierasz kwiaty
Jestem cieniem twoja ślepa z wyciągniętą ręką
Z rozbitą nadzieją i rozdartą duszą
Kochanie w płomieniach płonących
Możesz mi nie wierzyć.
Możesz o tym zapomnieć.
I płakać i śmiać się nic nie mówić
Kochałem cię. oddychałem i żyłem.