Vlado Kreslin — Od Višine Se Zvrti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Od Višine Se Zvrti", wykonawca: Vlado Kreslin.
Tekst piosenki
Nikdar ve, oh saj ne more biti res
Nikdar ve, oh saj ne more biti res,
Krila so se mi stopila od strahu,
Nikoli ve ne poletim na njih
In nikdar ne izvem, da so samo papir,
Zmaji, ki e tolko let visijo nad menoj.
Saj e mama govorila je,
Da z viine se ne vidi vse,
Da nikdar ne izve, da so samo papir,
Smehljaji, ki e tolko let smejijo se s teboj.
Od viine se zvrti, skrij me v svojo dlan,
Svojo mehko dlan, svojo toplo dlan.
Vzemi me na svojo stran, skrij me v svojo dlan,
Lahko mi vrne karto e nocoj,
Hoem le, da me vidijo s teboj.
Tłumaczenie tekstu piosenki
On nigdy nie wie, Och, to nie może być prawda.
On nigdy nie wie, Och, to nie może być prawda,
Moje skrzydła stopiły się ze strachu.,
Nigdy nie wiem, że nie lecę na nich,
I nigdy się nie dowiem, że to tylko papier,
Smoki wiszą nade mną od lat.
Moja mama mówiła:,
Że nie widzisz wszystkiego z Viane.,
Nigdy nie dałam mu znać, że to tylko papier.,
Uśmiechy, które śmiały się z tobą przez tyle lat.
# Patrz wiina,
Moja delikatna ręka, moja ciepła ręka.
Zabierz mnie ze sobą i schowaj w ręku.,
Może dziś oddać mój bilet.,
Chcę być widziana z tobą.